Name: Chinese dialogue snippet: "连哭的力气都没有" (lián kū de lì qì dōu méi yǒu)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "连哭的力气都没有" (lián kū de lì qì dōu méi yǒu). Localized translation: "แม้แต่แรงร้องไห้ก็ยังไม่มี", vocabulary HSK categorization included.

lián连kū哭de的lì力qì气dōu都méi没yǒu有

แม้แต่แรงร้องไห้ก็ยังไม่มี

HSK Vocabulary

连H4 哭H3 的H1 力气H4 都H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E20

Clip Timestamp

7:49

TMDB ID

278127

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	这孩子还未足月	zhè hái zi hái wèi zú yuè	เด็กคนนี้ยังไม่ครบเดือน
2▶	连哭的力气都没有	lián kū de lì qì dōu méi yǒu	แม้แต่แรงร้องไห้ก็ยังไม่มี
3	- 你下去吧 - 是	- nǐ xià qù ba - shì	- เจ้าออกไปเถอะ - เจ้าค่ะ