Name: Chinese dialogue snippet: "木金的生母 生死不明" (mù jīn de shēng mǔ shēng sǐ bù míng)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "木金的生母 生死不明" (mù jīn de shēng mǔ shēng sǐ bù míng). Localized translation: "มารดาผู้ให้กำเนิดมู่จิน เป็นตายไม่ทราบแน่ชัด", vocabulary HSK categorization included.

mù木jīn金de的shēng生mǔ母 shēng生sǐ死bù不míng明

มารดาผู้ให้กำเนิดมู่จิน เป็นตายไม่ทราบแน่ชัด

HSK Vocabulary

的H1 生死H7

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E20

Clip Timestamp

15:44

TMDB ID

278127

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	他虽不说但我知道他不会无缘无故这么做	tā suī bù shuō dàn wǒ zhī dào tā bú huì wú yuán wú gù zhè me zuò	แม้เขาจะไม่พูด แต่ข้ารู้ เขาไม่มีทางทำแบบนี้โดยไม่มีที่มาที่ไปหรอก
2▶	木金的生母生死不明	mù jīn de shēng mǔ shēng sǐ bù míng	มารดาผู้ให้กำเนิดมู่จิน เป็นตายไม่ทราบแน่ชัด
3	如今恐怕又有女子要遭遇劫难	rú jīn kǒng pà yòu yǒu nǚ zǐ yào zāo yù jié nàn	บัดนี้ก็เกรงว่าจะมีสตรีต้องประสบเคราะห์อีกแล้ว