Name: Chinese dialogue snippet: "为何不让自家妻妾生？" (wèi hé bù ràng zì jiā qī qiè shēng ？)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "为何不让自家妻妾生？" (wèi hé bù ràng zì jiā qī qiè shēng ？). Localized translation: "ไยถึงไม่ให้ภรรยาอนุที่เรือนตัวเองคลอด", vocabulary HSK categorization included.

wèi为hé何bù不ràng让jiā自qī家qiè妻shēng妾？生？

ไยถึงไม่ให้ภรรยาอนุที่เรือนตัวเองคลอด

HSK Vocabulary

为何H6 不H1 让H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E20

Clip Timestamp

21:35

TMDB ID

278127

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	以后就与那些香客金主再无瓜葛了想生孩子	yǐ hòu jiù yǔ nà xiē xiāng kè jīn zhǔ zài wú guā gé le xiǎng shēng hái zi	ต่อไปก็จะไม่ข้องเกี่ยวใดๆ กับพวกผู้แสวงบุญและผู้อุปถัมภ์เหล่านั้นอีก คิดจะให้กำเนิดบุตร
2▶	为何不让自家妻妾生？	wèi hé bù ràng zì jiā qī qiè shēng ？	ไยถึงไม่ให้ภรรยาอนุที่เรือนตัวเองคลอด
3	为了能让孩子在特定的吉时生下来	wèi le néng ràng hái zi zài tè dìng de jí shí shēng xià lái	เพื่อทำให้เด็กทารก คลอดออกมาในฤกษ์มงคลที่กำหนด