วิธีใช้ "我在他们眼里就是个刺头" (wǒ zài tā men yǎn lǐ jiù shì gè cì tóu) ในบทสนทนาภาษาจีน
我在他们眼里就是个刺头
ในสายตาพวกเขา ผมก็แค่ตัวปัญหา
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
19:24
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你们保卫科 早都把你列为重点怀疑对象了 | nǐ men bǎo wèi kē zǎo dōu bǎ nǐ liè wèi zhòng diǎn huái yí duì xiàng le | ฝ่ายรักษาความปลอดภัย จัดให้คุณเป็นผู้ต้องสงสัยหลักไปนานแล้ว |
| 2▶ | 我在他们眼里就是个刺头 | wǒ zài tā men yǎn lǐ jiù shì gè cì tóu | ในสายตาพวกเขา ผมก็แค่ตัวปัญหา |
| 3 | 那团里但凡有个风吹草动 第一个想到的就是我 | nà tuán lǐ dàn fán yǒu gè fēng chuī cǎo dòng dì yí gè xiǎng dào de jiù shì wǒ | ในคณะงิ้วแค่มีอะไรนิดหน่อย คนแรกที่พวกเขานึกถึงก็คือผม |
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 5 of 6)
HSK 4
0:03s
nǐ bié zài zhè ér hú chě a nǐ zhè shì wǒ bù guǎnอย่ามาพูดเหลวไหลตรงนี้นะ เรื่องนี้ ผมไม่ยุ่ง
HSK 6
0:03s
dàn kǎo guān bú shì wǒ yí gè rén nǐ shì zuì yì qì de nà ge maแต่กรรมการไม่ได้มีแค่ผมคนเดียว คุณเป็นคนมีน้ำใจที่สุดนี่
HSK 4
0:03s
nǐ bié gěi wǒ dài zhè gāo mào zi a wǒ shòu bù qǐ nǐ zhè geอย่ามาสวมหมวกสูงให้ผมนะ ผมรับไม่ไหว
HSK 6
0:03s
nǐ hǎo huài ràng huā cǎi xiāng gěi wá jiào shàng yī shǒu gē maยังไงก็ตาม ให้ฮวาไฉ่เซียงสอนเพลงสักเพลงให้เด็กเถอะ
HSK 7
0:03s
nǐ gǎn kuài gěi wǒ zǒu a nǐ zài bù zǒu wǒ wèn hòu nǐ niáng le aรีบไปจากตรงนี้เลยนะ ถ้ายังไม่ไป ผมจะด่าแม่คุณแล้วนะ
HSK 4
0:03s
wǒ xiàn zài qù zhǎo huáng zhèng jīng nǐ lái dāng zhè ge kǎo guān wǒ bù gàn leตอนนี้ผมจะไปหาหวงเจิ้งจิง คุณมาเป็นกรรมการสอบแทน ผมไม่ทำแล้ว
HSK 6
0:03s
wǒ chàng yī jù nǐ chàng yī jù nǐ huā yí hái méi yáng hǎo kàn neฉันร้องหนึ่งประโยค เธอร้องหนึ่งประโยค น้าฮวาสวยไม่เท่าแกะเหรอ
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ yě bù sā pào niào zhào zhào jìng zi a nǐ pèi maไม่ส่องกระจกดูตัวเองหน่อยหรือไง นายคู่ควรเหรอ
HSK 7
0:03s
gǒu zhàng rén shì qī fù zán men zhè xiē wài lái deอาศัยอำนาจพ่อ คอยรังแกพวกคนนอกอย่างพวกเรา