วิธีใช้ "你都这么大了 你可以自己离开呀" (nǐ dōu zhè me dà le nǐ kě yǐ zì jǐ lí kāi ya) ในบทสนทนาภาษาจีน

nǐ你dōu都zhè这me么dà大le了 nǐ你kě可yǐ以zì自jǐ己lí离kāi开ya呀

เธอโตขนาดนี้แล้ว เธอออกมาเองได้นี่นา

Idioms & Colloquial Expressions
dōu都
zhè这
me么
dà大
le了
nǐ你
kě可
yǐ以
zì自
jǐ己
lí离
kāi开
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:18
tā yǒu quán lì ràng bié rén bān jìn lái dàn nǐ yě yǒu xuǎn zé

他有权利让别人搬进来 但你也有选择

“เขามีสิทธิ์ให้คนอื่นย้ายเข้ามา แต่เธอก็มีทางเลือก”

LINE 0231:21
PLAYING SCENE
nǐ dōu zhè me dà le nǐ kě yǐ zì jǐ lí kāi ya

你都这么大了 你可以自己离开呀

“เธอโตขนาดนี้แล้ว เธอออกมาเองได้นี่นา”

LINE 0331:28
wǒ méi qián méi fáng zi nà nǐ jiù zhī dào

我没钱 没房子 那你就知道

“ฉันไม่มีเงิน ไม่มีบ้าน งั้นเธอก็รู้แล้ว”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp31:21
TMDB ID273129 →