วิธีใช้ "我本来还以为要苦口婆心聊半天" (wǒ běn lái hái yǐ wéi yào kǔ kǒu pó xīn liáo bàn tiān) ในบทสนทนาภาษาจีน

wǒ我běn本lái来hái还yǐ以wéi为yào要kǔ苦kǒu口pó婆xīn心liáo聊bàn半tiān天

ตอนแรกผมนึกว่าต้อง ปากเปียกปากแฉะคุยครึ่งค่อนวัน

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我
běn本
lái来
hái还
yǐ以
wéi为
kǔ苦
kǒu口
pó婆
xīn心
Grammar Patterns

以为

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:09
zhè这
suàn算
bù不
suàn算
bái白
qǐng请
nǐ你
lái来
le了
yī一
tàng趟

“แบบนี้ถือว่าเชิญคุณมาเสียเที่ยวไหม”

LINE 0212:13
PLAYING SCENE
wǒ我
běn本
lái来
hái还
yǐ以
wéi为
yào要
kǔ苦
kǒu口
pó婆
xīn心
liáo聊
bàn半
tiān天

“ตอนแรกผมนึกว่าต้อง ปากเปียกปากแฉะคุยครึ่งค่อนวัน”

LINE 0312:16
xiǎng想
bú不
dào到
jǐ几
fēn分
zhōng钟
jiù就
xià下
bān班
le了

“คิดไม่ถึงไม่กี่นาทีก็เลิกงานแล้ว”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp12:13
TMDB ID273129 →