วิธีใช้ "单号十二点开饭 等下个铃" (dān hào shí èr diǎn kāi fàn děng xià gè líng) ในบทสนทนาภาษาจีน
单号十二点开饭 等下个铃
dān hào shí èr diǎn kāi fàn děng xià gè líng
ส่วนเบอร์คี่ไว้รอกินตอนเที่ยง รอฟังเสียงออดรอบต่อไปนะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
19:20
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这批货很赶 生产线不能停 咱们双号先吃饭 | zhè pī huò hěn gǎn shēng chǎn xiàn bù néng tíng zán men shuāng hào xiān chī fàn | สินค้าลอตนี้เป็นงานเร่งด่วนมาก ไลน์ผลิตของเราจะหยุดเดินเครื่องไม่ได้เด็ดขาด พวกเบอร์คู่ไปกินข้าวก่อน |
| 2▶ | 单号十二点开饭 等下个铃 | dān hào shí èr diǎn kāi fàn děng xià gè líng | ส่วนเบอร์คี่ไว้รอกินตอนเที่ยง รอฟังเสียงออดรอบต่อไปนะ |
| 3 | 吃饭了 | chī fàn le | กินข้าวแล้วเหรอ |
More Clips From Episode
Total 238 clips (Page 6 of 12)
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
dōu bù néng ràng tā liú xià lái bù rán jiě mèi men huí lái qù nǎ ér gànก็จะให้หล่อนอยู่ที่นี่ต่อไปไม่ได้เด็ดขาด ไม่อย่างนั้นถ้าพวกพี่น้องของเรา กลับมาแล้วจะไปทำงานที่ไหนกันล่ะ
HSK 2
0:03s
jiù shí fēn zhōng wǎn le jiù méi chī de le xiè xièแค่สิบนาทีเท่านั้นแหละ ถ้าไปช้าเดี๋ยวจะไม่มีข้าวกินเอานะ ขอบคุณ
HSK 2
0:03s
wǒ chū qù mǎi yì diǎn wǒ men liǎng gè jiù dōu yǒu leเดี๋ยวฉันจะออกไปซื้อของกินข้างนอกหน่อย พวกเราสองคนก็จะได้มีของกินกันไง
HSK 4
0:03s
nǐ bǎ zhè ér zhěng lǐ yī xià nǐ dào nà biān kāi kòu yǎnเธอช่วยจัดของตรงนี้ให้หน่อย ส่วนเธอไปเจาะรังดุมตรงฝั่งนู้น
HSK 3
0:03s
wǒ wèi le bù shàng cè suǒ yī tiān dōu méi hē shuǐเพื่อที่จะได้ไม่ต้องไปเข้าห้องน้ำ วันนี้ฉันก็เลยไม่กินน้ำเลยทั้งวันไง
HSK 7
0:03s
nǐ bǎ wǒ men tuō lěi sǐ le duì sāi bù kě néng xiān fèng pí biāoเธอกำลังทำให้พวกเรา ต้องมาพลอยซวยไปด้วยนะ ใช่เลย มันเป็นไปไม่ได้หรอกนะที่จะเย็บป้ายหนังเสร็จ
HSK 4
0:03s
děng tā shú xī zhè tiáo lā dōu zhǎng cǎo le lā chángถ้าขืนรอให้หล่อนคล่อง ไลน์ผลิตนี้ก็คงมีหญ้าขึ้นไปหมดแล้วล่ะ หัวหน้าไลน์คะ
HSK 4
0:03s
wǒ xiǎng zài shì yī xià wǒ kěn dìng néng xíngฉันขอโอกาสลองดูอีกสักตั้ง ฉันมั่นใจว่าฉันทำได้แน่นอน
HSK 3
0:03s
xíng bù xíng bú shì nǐ shuō le suànจะทำได้หรือไม่ มันไม่ใช่สิ่งที่เธอ จะมาตัดสินใจเองได้หรอกนะ
HSK 6
0:03s
nà rú guǒ dào shí hòu hái shì bù xíng wǒ zì jǐ jiē shòu táo tàiถ้าถึงตอนนั้นแล้วฉันยังทำไม่ได้จริง ๆ ฉันจะยอมรับการถูกคัดออกด้วยความเต็มใจเลย
HSK 4
0:03s
dàn qǐng nín zài gěi wǒ yī cì jī huì wǒ bǎo zhèng sān tiān zhī nèiแต่ขอร้องให้คุณให้โอกาสฉันอีกสักครั้งเถอะ ฉันขอรับรองเลยว่าภายในสามวันนี้
HSK 3
0:03s
tā wèi le bù shàng cè suǒ yì zhí dōu méi yǒu hē shuǐเพื่อที่จะได้ไม่ต้องลุกไปเข้าห้องน้ำ หล่อนก็เลยไม่ยอมกินน้ำเลยสักหยดเดียว
HSK 2
0:03s
nǐ yī shàng shǒu wǒ jiù zhī dào nǐ zuò bù láiตั้งแต่ตอนที่เธอเริ่มลงมือทำ ฉันก็รู้แล้วล่ะว่าเธอคงทำไม่ได้
HSK 5
0:03s
nǐ shàng guò dà xué zhǎng dé yòu bù chǒuเธอเคยเรียนมหาวิทยาลัยมา หน้าตาก็ไม่ได้ขี้เหร่อะไร
HSK 6
0:03s
