วิธีใช้ "看着倒像是会干活的" (kàn zhe dào xiàng shì huì gàn huó de) ในบทสนทนาภาษาจีน
看着倒像是会干活的
kàn zhe dào xiàng shì huì gàn huó de
ดูจากท่าทางแล้วก็น่าจะทำงานพวกนี้เป็นอยู่นะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
26:01
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我做过裁缝 | wǒ zuò guò cái féng | ฉันเคยเป็นช่างตัดเสื้อมาก่อน |
| 2▶ | 看着倒像是会干活的 | kàn zhe dào xiàng shì huì gàn huó de | ดูจากท่าทางแล้วก็น่าจะทำงานพวกนี้เป็นอยู่นะ |
| 3 | 厂里熟练工回来得多了 可用工名额有限 | chǎng lǐ shú liàn gōng huí lái de duō le kě yòng gōng míng é yǒu xiàn | ตอนนี้พวกพนักงานเก่าที่มีฝีมือ ก็ทยอยกลับมากันเยอะแล้วด้วย แต่โควตาการรับพนักงานของเรามีจำกัดนะ |
More Clips From Episode
Total 238 clips (Page 1 of 12)
HSK 4
0:03s
jiù liǎng gè rén diǎn duō le làng fèiก็เรามากินกันแค่สองคนเองนี่คะ สั่งมาเยอะก็กินทิ้งกินขว้างเปล่า ๆ
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
nà wǒ néng bù néng pìn qǐng nǐ dào wǒ de gōng sī zuò fù zǒng jīng lǐ aถ้างั้นผมขอจ้างคุณ ให้มาทำงานที่บริษัทของผม ในตำแหน่งรองผู้จัดการทั่วไปได้ไหม
HSK 7
0:03s
nín nín zěn me jué de wǒ néng shèng rèn zhè me zhòng yào de zhí wèiแล้วคุณ คุณคิดได้ยังไงคะว่า ฉันจะสามารถรับผิดชอบ ตำแหน่งที่สำคัญขนาดนี้ได้
HSK 6
0:03s
nà jì rán shén me rén dōu bù quē gōng sī yùn xíng yòu zhèng chángถ้าในเมื่อคนก็ไม่ขาด บริษัทก็ดำเนินกิจการไปได้ตามปกติ
HSK 6
0:03s
duì de lóu yǐ hòu dà jiā dū huì zhè me chēng hū nǐ deใช่แล้วล่ะ วันข้างหน้าทุกคน ก็จะเรียกคุณแบบนี้กันหมดแหละ
HSK 5
0:03s
zhè hái shì wǒ tóu yī huí yǒu zhè yàng de dài yùนี่เป็นครั้งแรกของฉันเลยเนี่ย ที่ได้รับการปฏิบัติแบบนี้
HSK 5
0:03s
duì bù qǐ a fāng xiǎo jiě wǒ wǒ wǒ gào sù nǐผมขอโทษนะคุณฟาง ผม ผม ฉันจะบอกอะไรคุณให้
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s