วิธีใช้ "她是怕跟我们走得太近 被那位排挤啊" (tā shì pà gēn wǒ men zǒu dé tài jìn bèi nà wèi pái jǐ a) ในบทสนทนาภาษาจีน
她是怕跟我们走得太近 被那位排挤啊
หล่อนคงจะกลัวว่าถ้าทำตัว สนิทสนมกับพวกเรามากเกินไป แล้วจะถูกยัยคนนั้นกีดกันเอาน่ะสิ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
32:18
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 明白了 | míng bái le | เข้าใจแล้วล่ะ |
| 2▶ | 她是怕跟我们走得太近 被那位排挤啊 | tā shì pà gēn wǒ men zǒu dé tài jìn bèi nà wèi pái jǐ a | หล่อนคงจะกลัวว่าถ้าทำตัว สนิทสนมกับพวกเรามากเกินไป แล้วจะถูกยัยคนนั้นกีดกันเอาน่ะสิ |
| 3 | 阿楠这帮姐妹 不是她家亲戚 就是她的老乡 | ā nán zhè bāng jiě mèi bú shì tā jiā qīn qī jiù shì tā de lǎo xiāng | พวกพี่น้องของอาหนานเนี่ย ถ้าไม่ใช่ญาติพี่น้อง ก็เป็นคนบ้านเดียวกันกับเธอทั้งนั้นแหละ |
More Clips From Episode
Total 238 clips (Page 1 of 12)
HSK 4
0:03s
jiù liǎng gè rén diǎn duō le làng fèiก็เรามากินกันแค่สองคนเองนี่คะ สั่งมาเยอะก็กินทิ้งกินขว้างเปล่า ๆ
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
nà wǒ néng bù néng pìn qǐng nǐ dào wǒ de gōng sī zuò fù zǒng jīng lǐ aถ้างั้นผมขอจ้างคุณ ให้มาทำงานที่บริษัทของผม ในตำแหน่งรองผู้จัดการทั่วไปได้ไหม
HSK 7
0:03s
nín nín zěn me jué de wǒ néng shèng rèn zhè me zhòng yào de zhí wèiแล้วคุณ คุณคิดได้ยังไงคะว่า ฉันจะสามารถรับผิดชอบ ตำแหน่งที่สำคัญขนาดนี้ได้
HSK 6
0:03s
nà jì rán shén me rén dōu bù quē gōng sī yùn xíng yòu zhèng chángถ้าในเมื่อคนก็ไม่ขาด บริษัทก็ดำเนินกิจการไปได้ตามปกติ
HSK 6
0:03s
duì de lóu yǐ hòu dà jiā dū huì zhè me chēng hū nǐ deใช่แล้วล่ะ วันข้างหน้าทุกคน ก็จะเรียกคุณแบบนี้กันหมดแหละ
HSK 5
0:03s
zhè hái shì wǒ tóu yī huí yǒu zhè yàng de dài yùนี่เป็นครั้งแรกของฉันเลยเนี่ย ที่ได้รับการปฏิบัติแบบนี้
HSK 5
0:03s
duì bù qǐ a fāng xiǎo jiě wǒ wǒ wǒ gào sù nǐผมขอโทษนะคุณฟาง ผม ผม ฉันจะบอกอะไรคุณให้
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s