วิธีใช้ "再告诉大家一个好消息" (zài gào sù dà jiā yí gè hǎo xiāo xī) ในบทสนทนาภาษาจีน
再告诉大家一个好消息
ผมมีข่าวดีจะมาบอกทุกคนอีกเรื่องนึงด้วย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
39:16
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 黄某表达深深的谢意 | huáng mǒu biǎo dá shēn shēn de xiè yì | ผม นายหวัง ผู้จัดการโรงงานแห่งนี้ ขอแสดงความขอบคุณจากใจจริง |
| 2▶ | 再告诉大家一个好消息 | zài gào sù dà jiā yí gè hǎo xiāo xī | ผมมีข่าวดีจะมาบอกทุกคนอีกเรื่องนึงด้วย |
| 3 | 我们工厂 | wǒ men gōng chǎng | โรงงานของเรา |
More Clips From Episode
Total 238 clips (Page 10 of 12)
HSK 3
0:03s
nǐ men zhèng qián bù róng yì shěng zhe diǎn huāพวกเธอหาเงินกันมาอย่างยากลำบาก ควรจะประหยัดเงินกันไว้บ้างนะ
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
yǒu làn yú chōng shù de ràng wǒ chǎo diàoมีคนที่ทำงานไม่คุ้มค่าจ้างอยู่ แล้วก็สั่งให้ฉันไล่ออก
HSK 3
0:03s
wǒ a chú le nǐ wǒ yě xiǎng bú dào bié rén leฉันน่ะ นอกจากเธอแล้ว ฉันก็นึกถึงคนอื่นไม่ออกแล้ว
HSK 5
0:03s
bù guò yào yìng shuō ne sān hào yě suàn yí gèแต่ถ้าจะให้พูดตรง ๆ เลยล่ะก็ เบอร์สามก็ถือว่าเป็นหนึ่งในนั้นด้วยเหมือนกัน
HSK 6
0:03s
tā tiān tiān dūn zài chǎng mén kǒu ràng wǒ zhāo jìn lái deหล่อนเอาแต่นั่งยอง ๆ อยู่ที่หน้าประตูโรงงานทุกวัน จนฉันต้องยอมรับหล่อนเข้ามาทำงานนี่แหละ
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
tā yǐ jīng liǎng tiān méi yǒu chī guò wǔ fàn leหล่อนก็ ไม่ได้กินข้าวกลางวันมาสองวันแล้ว
HSK 3
0:03s
tā wèi le bù shàng cè suǒ yì zhí dōu méi yǒu hē shuǐเพื่อที่จะได้ไม่ต้องลุกไปเข้าห้องน้ำ หล่อนก็เลยไม่ยอมกินน้ำเลยสักหยดเดียว
HSK 5
0:03s
nǐ men liǎng gè rén xiàn zài gàn huó méi máo bìng píng shén me chǎo yaพวกเธอสองคนน่ะ ตอนนี้ก็ทำงานได้ดีไม่มีปัญหาอะไร จะไล่ออกไปได้ยังไงล่ะ
HSK 2
0:03s
wǒ gēn nǐ men shuō zhè hòu biān a jiù shì yǒu rén zài gào hēi zhuàngฉันจะบอกอะไรพวกเธอให้นะ เบื้องหลังเรื่องนี้เนี่ย มีคนเอาเรื่องพวกเธอไปฟ้องเจ้านายน่ะสิ
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ shén me shí hòu ràng nǐ jiào wǒ lì jiě leฉันไปอนุญาต ให้เธอมาเรียกฉันว่าพี่ลี่ตั้งแต่เมื่อไหร่ฮะ