วิธีใช้ "咱俩 行了 干嘛呀" (zán liǎ xíng le gàn má ya) ในบทสนทนาภาษาจีน
咱俩 行了 干嘛呀
zán liǎ xíng le gàn má ya
เราสองคน พอเถอะ ทำอะไรกัน
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
36:47
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我怎么也得租个房子 你要不先去我那跟着我散散心 | wǒ zěn me yě dé zū gè fáng zi nǐ yào bù xiān qù wǒ nà gēn zhe wǒ sàn sàn xīn | ยังไงฉันก็ต้องหาห้องเช่า เธอไปพักใจที่ห้องฉันก่อนไหมล่ะ |
| 2▶ | 我怎么也得租个房子 你要不先去我那跟着我散散心 | wǒ zěn me yě dé zū gè fáng zi nǐ yào bù xiān qù wǒ nà gēn zhe wǒ sàn sàn xīn | ยังไงฉันก็ต้องหาห้องเช่า เธอไปพักใจที่ห้องฉันก่อนไหมล่ะ |
| 3 | 你们俩不用这么担心我 | nǐ men liǎ bù yòng zhè me dān xīn wǒ | พวกเธอสองคนไม่ต้องเป็นห่วงฉันขนาดนี้หรอก |
More Clips From Episode
Total 85 clips (Page 4 of 5)
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ men jiě dì liǎ de qíng fēn kě néng jiù dào zhè leความสัมพันธ์พี่น้องของเราคงจะสิ้นสุดแค่นี้แล้วล่ะ
HSK 7
0:03s
yě suàn shì duì de qǐ wǒ sǐ qù de fù mǔ leก็ถือว่าไม่ทำให้พ่อแม่ที่เสียไปต้องผิดหวังแล้ว
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ yǐ hòu yǒu dà bǎ de hǎo shí guāng nǐ xiàn zài chèn wáng ān bù zài de shí hòuในอนาคตเธอยังมีวันดี ๆ อีกเยอะแยะเลย ตอนนี้趁หวังอันไม่อยู่
HSK 4
0:03s
hǎo hǎo xiǎng xiǎng yǐ hòu wú lùn tā huí bù huí lái dōu dé hǎo hǎo guòคิดถึงเรื่องอนาคตให้ดี ๆ ไม่ว่าเขาจะกลับมาหรือไม่กลับมา เธอก็ต้องใช้ชีวิตต่อไปให้ดี
HSK 4
0:03s
rén shēng huán hěn zhǎng hěn zhǎng děng nǐ néng zhào gù hǎo zì jǐ shēng huó de shí hòuชีวิตคนเรายังอีกยาวไกลมาก รอวันที่เธอสามารถดูแลชีวิตตัวเองได้ดีแล้ว
HSK 7
0:03s
wǒ jué de zhǎo gōng zuò de shì yě bù yòng tài zháo jí nǐ xiān huǎn yī huǎnฉันว่าเรื่องหางานก็ไม่ต้องรีบร้อนเกินไปหรอก เธอพักก่อน
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
tā dōu zhè me dà le nǐ bú yào zài guǎn tā leว่าเขาโตป่านนี้แล้ว ไม่ต้องไปยุ่งกับเขาอีก
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
méi cuò nǐ zhè me xiǎng jiù xíng zhè me xiǎng wǒ men jiù fàng xīn leใช่แล้ว เธอคิดแบบนี้ก็ดีแล้ว คิดแบบนี้พวกเราก็วางใจแล้วล่ะ
HSK 3
0:03s
gāng cái hú wén jìng ràng wǒ màn diǎn kāi wǒ dōu hài pà nǐ xiǎng bù kāiเมื่อกี้หูเหวินจิ้งบอกให้ฉันขับช้า ๆ ฉันกลัวว่าเธอจะคิดสั้นน่ะสิ
HSK 6
0:03s
wǒ jiù dān chún ràng nǐ màn diǎn kāi shì ma duìฉันก็แค่บอกให้เธอขับช้า ๆ เฉย ๆ เหรอ ใช่
HSK 3
0:03s
zhè yàng tǐng hǎo de zhēn de nǐ yí dìng yào jì zhù nǐ jīn tiān zěn me jiǎng de aแบบนี้ก็ดีแล้วจริง ๆ นะ เธอต้องจำไว้นะว่าวันนี้พูดว่าอะไร
HSK 4
0:03s
děng dào wáng ān nà ge xiǎo wáng bā dàn huí lái zhǎo nǐ de shí hòuรอให้หวังอันไอ้สารเลวนั่น กลับมาหาเธอเมื่อไหร่
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ píng shí méi shì de shí hòu kě yǐ xué xué zěn me fā huòปกติถ้าเธอว่าง ๆ ก็หัดส่งของดูได้นะ