Name: Chinese dialogue snippet: "叔 你不会认为 真是我干的吧" (shū nǐ bú huì rèn wéi zhēn shì wǒ gàn de ba)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "叔 你不会认为 真是我干的吧" (shū nǐ bú huì rèn wéi zhēn shì wǒ gàn de ba). Localized translation: "อา อาคงไม่คิดว่า ผมเป็นคนทำจริง ๆ ใช่ไหม", vocabulary HSK categorization included.

shū叔 nǐ你bú不huì会rèn认wéi为 zhēn真shì是wǒ我gàn干de的ba吧

อา อาคงไม่คิดว่า ผมเป็นคนทำจริง ๆ ใช่ไหม

HSK Vocabulary

你H1 认为H3 真是H7 我H1 干H3 的H1 吧H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E21

Clip Timestamp

41:32

TMDB ID

279593

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你昨儿晚到底干吗去了	nǐ zuó ér wǎn dào dǐ gàn má qù le	เมื่อคืนนี้ แกไปทำอะไรกันแน่
2▶	叔你不会认为真是我干的吧	shū nǐ bú huì rèn wéi zhēn shì wǒ gàn de ba	อา อาคงไม่คิดว่า ผมเป็นคนทำจริง ๆ ใช่ไหม
3	我哪儿敢呀	wǒ nǎ ér gǎn ya	ผมจะกล้าขนาดนั้นได้ยังไง