วิธีใช้ "今日终于当上扛把子" (jīn rì zhōng yú dāng shàng káng bǎ zi) ในบทสนทนาภาษาจีน
今日终于当上扛把子
วันนี้ อั๊วก็ได้ขึ้นมาคุมสักที
Show Information
Source Media
Movie
Clip Timestamp
33:06
TMDB ID
1359005
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我熬了这么多年 | wǒ áo le zhè me duō nián | หลังจากตรากตรำมาหลายปี |
| 2▶ | 今日终于当上扛把子 | jīn rì zhōng yú dāng shàng káng bǎ zi | วันนี้ อั๊วก็ได้ขึ้นมาคุมสักที |
| 3 | 应该还是上回那个环境 可我们现在不是杀手了 | yīng gāi hái shì shàng huí nà ge huán jìng kě wǒ men xiàn zài bú shì shā shǒu le | สภาพแวดล้อมน่าจะเหมือนครั้งที่แล้ว แต่ครั้งนี้เราไม่ใช่นักฆ่า จะฆ่ายังไง |
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 4 of 9)
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ wèi shén me yào zài mèng lǐ zuò yī tiáo gǒu ne ？คิดยังไงถึงได้อยากเป็นหมาในฝัน ตัวเองไม่ทราบ
HSK 6
0:03s
zěn me huì guò zài yùn xíng ne ？ jù tǐ yuán yīn hái bù qīng chǔสูญเสียสถานะควอนตัมบิต อัตราความผิดพลาด เกินค่าความคลาดเคลื่อนที่ระบบรองรับได้ - ทำไมมันถึงโอเวอร์โหลดล่ะ - ยังไม่รู้สาเหตุแน่ชัด
HSK 6
0:03s
- háng tiān fú shēng mìng bǎo zhàng xì tǒng yán zhòng gù zhàng - wǒ bèi chán zhù le- เชือกนิรภัยฉีกขาดระบบช่วยชีวิต - ผมติดขยับไม่ได้เลยครับ
HSK 5
0:03s
zěn me xū yào zhè me jiǔ ？ píng shí wǔ fēn zhōng jiù kě yǐ huī fù leนานขนาดนั้นเลยเหรอ ปกติแค่ห้านาทีก็เสร็จแล้วนี่
HSK 7
0:03s
zhè hǎo duān duān de wài tou zěn me tū rán lái yǔn shí le ne ？ทำไมจู่ๆถึงได้มีสะเก็ดดาว โผล่มาข้างนอกแบบนั้น
HSK 7
0:03s
zán men zhè tiáo háng xiàn bú shì bì kāi le yǔn shí dài de ma ？เส้นทางการบินเรา เลี่ยงแถบดาวเคราะห์น้อยไม่ใช่เหรอ
HSK 7
0:03s
wǒ zuì dān xīn de shì fā shēng le fēi chuán piān háng le 0.17 dùนี่แหละที่ฉันกังวลที่สุด ยานเบี่ยงเบน0.17องศา