วิธีใช้ "那就是说死定了吗？" (nà jiù shì shuō sǐ dìng le ma ？) ในบทสนทนาภาษาจีน
那就是说死定了吗？
จะบอกว่าเราตายแน่ใช่ไหม
Show Information
Source Media
Movie
Clip Timestamp
44:11
TMDB ID
1359005
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 而被惯性撕碎 | ér bèi guàn xìng sī suì | เพราะด้านข้างรับไม่ไหว |
| 2▶ | 那就是说死定了吗？ | nà jiù shì shuō sǐ dìng le ma ？ | จะบอกว่าเราตายแน่ใช่ไหม |
| 3 | 有个办法可以试一下 让飞船强行启动检修模式 | yǒu gè bàn fǎ kě yǐ shì yī xià ràng fēi chuán qiáng xíng qǐ dòng jiǎn xiū mó shì | มีอีกวิธีให้ลอง บังคับให้ยานเข้าสู่โหมดซ่อมบำรุง |
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 6 of 9)
HSK 7
0:03s
- dà jiā dōu yào sǐ qiào qiào la - shǎ guāแล้วทุกคนก็จะซี้แหงแก๋กันหมด ไอ้หน้าโง่เอ๊ย
HSK 5
0:03s
wǒ jiù shì tǎo yàn zhè ge xiàn shí de shì jiè bù xíng ma ？ต้องมีเหตุผลด้วยเหรอวะ ฉันก็แค่เกลียดโลกความจริงก็แค่นั้น
HSK 7
0:03s
wǒ jiù bù xiǎng zài bié rén de shì jiè lǐ bèi hū lái hè qùต้องมีเหตุผลด้วยเหรอวะ ฉันก็แค่เกลียดโลกความจริงก็แค่นั้น แค่ไม่อยากให้ใครมาคอยบงการ แค่ไม่อยากเป็นฟันเฟืองในโลก
HSK 5
0:03s
huó chéng gōng jù rén bù xíng ma ？แค่ไม่อยากให้ใครมาคอยบงการ แค่ไม่อยากเป็นฟันเฟืองในโลก ของคนอื่นก็แค่นั้น
HSK 7
0:03s
zhè ge lìng rén yàn wù de shì jiè ràng wǒ huó dé tài lèi leไอ้โลกเส็งเคร็งแม่งทำให้ชีวิต ฉันโคตรเหนื่อยเลย
HSK 4
0:03s
nǐ men yào shì bù xiāng xìn kě yǐ zì jǐ shì shì aถ้าไม่เชื่อกันล่ะก็ ลองไปเห็นกับตาเลย
HSK 4
0:03s
gěi wǒ chóng xīn lián shàng wǒ yào zài qù zhǎo tā bié qù le jiàn zhǎngเชื่อมต่อให้ฉันอีกทีฉันจะตามหาเขา อย่าไปเลยกัปตัน
HSK 5
0:03s
yí dàn duàn diàn suǒ yǒu rén dōu xǐng bù guò lái leถ้าตัดพลังงานทุกคนจะไม่ได้ตื่น อีกเลย
HSK 5
0:03s
zěn me huì tóng yì nǐ zhí xíng zhè me zhǎng shí jiān de fēi xíng rèn wù a ？ทำไมท่านยอมให้คุณมาร่วมภารกิจ เดินทางไกลขนาดนี้ล่ะ
HSK 4
0:03s
tóng shì lǎo shì zhěng wǒ ná wǒ qǔ lè- เพื่อนร่วมงานแกล้งผมประจำเฮ้ย - ไหนซิ เขาล้อเลียนผม
HSK 6
0:03s
yě shí zài bù xiǎng zài dì qiú juǎn le jiù bào míng leผมก็ไม่ได้อยากอยู่ที่นั่นนักหรอก ก็เลยสมัคร
