วิธีใช้ "那就是说死定了吗？" (nà jiù shì shuō sǐ dìng le ma ？) ในบทสนทนาภาษาจีน
那就是说死定了吗？
จะบอกว่าเราตายแน่ใช่ไหม
Show Information
Source Media
Movie
Clip Timestamp
44:11
TMDB ID
1359005
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 而被惯性撕碎 | ér bèi guàn xìng sī suì | เพราะด้านข้างรับไม่ไหว |
| 2▶ | 那就是说死定了吗？ | nà jiù shì shuō sǐ dìng le ma ？ | จะบอกว่าเราตายแน่ใช่ไหม |
| 3 | 有个办法可以试一下 让飞船强行启动检修模式 | yǒu gè bàn fǎ kě yǐ shì yī xià ràng fēi chuán qiáng xíng qǐ dòng jiǎn xiū mó shì | มีอีกวิธีให้ลอง บังคับให้ยานเข้าสู่โหมดซ่อมบำรุง |
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 8 of 9)
HSK 7
0:03s
nǐ gè zéi rén lǎo zi ràng nǐ tōu dōng xī shǎ zi ràng nǐ dāng xiǎo chǒuอยากโดนนักงั้นแกก็เอาหมัดฉันไปกิน ให้หนำใจแกซะเลยไป
HSK 5
0:03s
gěi lǎo zi zhuāng shén nòng guǐ gǎo yuán yǔ zhòuอยากโดนนักงั้นแกก็เอาหมัดฉันไปกิน ให้หนำใจแกซะเลยไป หุบปากสักทีเถอะฉันเบื่อจะฟังแล้ว โว้ยคราวนี้ฉันจะอัดแก
HSK 7
0:03s
lǎo zi dǎ dé nǐ yán wáng jiàn le dōu fā chóuหุบปากสักทีเถอะฉันเบื่อจะฟังแล้ว โว้ยคราวนี้ฉันจะอัดแก ให้เละเป็นโจ๊กไปเลย
HSK 7
0:03s
wǒ jiù shuō gé yáng zěn me hēi huà dé mò míng qí miàoว่าแล้วทำไมจู่ๆเก่อหยางก็ กลายเป็นวายร้าย
HSK 6
0:03s
wán rén gōng zhì néng chéng jīng zhè tào lǎo diào yá de kē huàn piàn làn gěngไอ้พล็อตที่เอไอมีความรู้สึก นึกคิดขึ้นมานี่มันเก๊าเก่า
HSK 5
0:03s
zhǐ néng kàn dào nǐ mèng lǐ nà gāi sǐ de xiǎo chú jú de píng bǎo huà miànเห็นแค่ภาพหน้าจอรูปดอกเดซี่เล็กๆ ที่เล่นวนไปวนมา
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ bù dé bù yòng gé yáng zuò yú ěr lái yǐn yòu nǐผมก็เลยต้องใช้ เก่อหยางเป็นเหยื่อล่อให้คุณติดกับ
HSK 6
0:03s
zhè yàng shuō lái shì nǐ zhì zào le xì tǒng hùn luànงั้นก็แปลว่า เป็นแกที่ทำให้ระบบขัดข้อง
HSK 6
0:03s
bú shì nǐ hài gé yáng yí gè rén jiù suàn leเดี๋ยวนะ เรื่องเล่นงานเก่อหยางน่ะ ช่างมันก่อน
HSK 5
0:03s
dàn shì wèi le ná dào wǒ de yì shí hài sǐ quán chuán rénแต่แกเล่นงานทุกๆคน บนยานเพื่อเข้าถึง จิตสำนึกฉันเนี่ยนะ นี่แกไม่เล่นใหญ่ไปหน่อยเหรอ
HSK 6
0:03s
shì bú shì wán dé yǒu diǎn dà le ？ yī sī yī háo de jìn huàจิตสำนึกฉันเนี่ยนะ นี่แกไม่เล่นใหญ่ไปหน่อยเหรอ เพื่อให้ได้วิวัฒนาการไม่ว่าอะไร ผมก็ยอมแลกทั้งนั้น
HSK 5
0:03s
lián wǒ huì shān chú gé yáng dōu tuī yǎn chū lái le ？แกคาดการณ์ไว้ด้วยเหรอเนี่ยว่า ฉันจะลบเก่อหยาง
HSK 5
0:03s
nǐ zhì zào mèng zhōng mèng wǒ zěn me kě néng bù zhī dào ？ผมจะไม่รู้ได้ไง ว่าคุณสร้างฝันซ้อนฝัน
