วิธีใช้ "你的伤不是在右手吗？" (nǐ de shāng bú shì zài yòu shǒu ma ？) ในบทสนทนาภาษาจีน
你的伤不是在右手吗？
แผลของพี่อยู่มือขวาไม่ใช่เหรอ
Show Information
Source Media
Movie
Clip Timestamp
88:53
TMDB ID
1359005
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | - 老白 - 老白的伤口位置不对 | - lǎo bái - lǎo bái de shāng kǒu wèi zhì bú duì | เพื่อเตือนให้ฉันนึกถึงฝันซ้อนฝัน ตอนนั้น พี่ไป๋แผลของพี่ไป๋สลับข้างกัน |
| 2▶ | 你的伤不是在右手吗？ | nǐ de shāng bú shì zài yòu shǒu ma ？ | แผลของพี่อยู่มือขวาไม่ใช่เหรอ |
| 3 | 借此来告诉我 | jiè cǐ lái gào sù wǒ | เขาบอกใบ้ฉันว่าครั้งนี้มันก็ เหมือนครั้งนั้น |
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 2 of 9)
HSK 4
0:03s
kuài jìn qù ba bǎo ér jiā yóu wǒ de bǎo ér nǐ shì zuì bàng deเข้าไปเถอะจ้ะลูก ลูกทำได้แน่ลูกแม่เก่งที่สุด
HSK 2
0:03s
zhè wèi tóng xué shǒu jī zěn me kě yǐ dài jìn kǎo chǎng ne ？นี่นักเรียน เอามือถือเข้าห้องสอบได้ยังไง
HSK 3
0:03s
- qí tā tóng xué kǎo shì - lǎo shī nǐ tīng wǒ shuō lǎo shīออกจากห้องสอบครับอย่าไปรบกวน เพื่อนๆคนอื่นเขา
HSK 3
0:03s
lǎo shī zài gěi wǒ yī cì jī huì lǎo shīครูคะครูคะฟังหนูก่อนค่ะครูคะครูคะ เชื่อหนูเถอะค่ะหนูพูดจริงๆนะ
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
- jiù wǒ - zhàn zhù bié pǎo lán zhù tā- เอ้ยทางนี้ๆๆๆ - ปล่อยฉันนะ หยุดอยู่ตรงนั้นจับเขาเร็ว
HSK 4
0:03s
zhè wèi jiā zhǎng nǐ yǒu shì ma ？ ràng kāi bù néng jìnคุณแม่มีอะไรเหรอครับ ถอยไปเลยไป เฮ่เข้าไม่ได้นะครับ
HSK 4
0:03s
hái guǎn shén me lián kǎo a ？ nǐ xiàn zài zhǐ shì zài zuò mèngเลิกคิดเรื่องสอบเข้าได้แล้วน่า ตอนนี้เธอแค่อยู่ในความฝัน
HSK 6
0:03s
suàn le shuō le nǐ yě bù xìn děng wǒ dǎ kāi chuán sòng ménช่างเถอะพูดไปก็ไม่เชื่อ พอเปิดประตูมิติเดี๋ยวเธอก็จะ ได้รู้เรื่องทุกอย่าง
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ zhī dào zhè shì yán zhòng wéi guī xíng wéi ma ？ wǒ … wǒ kàn jiàn bào zhà leถือว่าเป็นการละเมิดขั้นร้ายแรง ผมผมเห็นว่ามันระเบิดอะ
HSK 5
0:03s
rán hòu jiù shuā dì yī xià bēng dì yī shēng liáng mèng jiù wā wā wā wā wa bào jǐngเสียงดัง"ฟิ้ว"แล้วก็ดัง"ปุ้ง"เลยอะ แล้วเหลียงเมิ่งก็จะ "วี้ๆๆๆ"แจ้งเตือน
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ zhè shǔ yú shì zhòng dà lì gōng biǎo xiàn nǐ bù gěi jiǎng jīn jiù suàn leเป็นความดีความชอบอันใหญ่หลวงนะ ไม่ต้องให้รางวัลก็ได้
HSK 7
0:03s
nà gǎo kuài diǎn ràng chū cāng jī qì rén qù huàn líng jiàn aเออะงั้นก็ให้หุ่นยนต์เอวา ไปเปลี่ยนชิ้นส่วนเร็วสิครับ
HSK 3
0:03s