วิธีใช้ "你就这么立功的?" (nǐ jiù zhè me lì gōng de ?) ในบทสนทนาภาษาจีน

jiùzhègōngde

เนี่ยเหรอความดีความชอบ

Show Information
Source Media
Movie
Clip Timestamp
16:38
TMDB ID
1359005
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你先把这个打开嘛nǐ xiān bǎ zhè ge dǎ kāi maแต่ปลดไอ้นี่ให้ก่อนได้ไหม
2你就这么立功的?nǐ jiù zhè me lì gōng de ?เนี่ยเหรอความดีความชอบ
3绿色植物在太空中 能促进人类的身心健康lǜ sè zhí wù zài tài kōng zhōng néng cù jìn rén lèi de shēn xīn jiàn kāngพืชสีเขียวช่วยส่งเสริม สุขภาพกายและจิตของเราในอวกาศ ได้นะครับ

More Clips From Episode

Total 178 clips (Page 8 of 9)
话别说得太早
HSK 2
0:03s
huà bié shuō dé tài zǎoอย่าเพิ่งดีใจออกนอกหน้า

你个贼人 老子让你偷东西 傻子 让你当小丑
HSK 7
0:03s
nǐ gè zéi rén lǎo zi ràng nǐ tōu dōng xī shǎ zi ràng nǐ dāng xiǎo chǒuอยากโดนนักงั้นแกก็เอาหมัดฉันไปกิน ให้หนำใจแกซะเลยไป

给老子装神弄鬼搞元宇宙
HSK 5
0:03s
gěi lǎo zi zhuāng shén nòng guǐ gǎo yuán yǔ zhòuอยากโดนนักงั้นแกก็เอาหมัดฉันไปกิน ให้หนำใจแกซะเลยไป หุบปากสักทีเถอะฉันเบื่อจะฟังแล้ว โว้ยคราวนี้ฉันจะอัดแก

老子打得你阎王见了都发愁
HSK 7
0:03s
lǎo zi dǎ dé nǐ yán wáng jiàn le dōu fā chóuหุบปากสักทีเถอะฉันเบื่อจะฟังแล้ว โว้ยคราวนี้ฉันจะอัดแก ให้เละเป็นโจ๊กไปเลย

给老子爬
HSK 3
0:03s
gěi lǎo zi páไปให้พ้นเลยไป

我就说葛洋怎么黑化得莫名其妙
HSK 7
0:03s
wǒ jiù shuō gé yáng zěn me hēi huà dé mò míng qí miàoว่าแล้วทำไมจู่ๆเก่อหยางก็ กลายเป็นวายร้าย

原来是你在背后捣鬼
HSK 5
0:03s
yuán lái shì nǐ zài bèi hòu dǎo guǐเป็นแกเองสินะที่อยู่เบื้องหลัง

结果你在这儿偷偷憋大招
HSK 7
0:03s
jié guǒ nǐ zài zhè ér tōu tōu biē dà zhāoแต่แกดันมาเซอร์ไพรซ์ตลบหลังกัน ซะงั้น

玩人工智能成精 这套老掉牙的科幻片烂梗
HSK 6
0:03s
wán rén gōng zhì néng chéng jīng zhè tào lǎo diào yá de kē huàn piàn làn gěngไอ้พล็อตที่เอไอมีความรู้สึก นึกคิดขึ้นมานี่มันเก๊าเก่า

只能看到你梦里 那该死的小雏菊的屏保画面
HSK 5
0:03s
zhǐ néng kàn dào nǐ mèng lǐ nà gāi sǐ de xiǎo chú jú de píng bǎo huà miànเห็นแค่ภาพหน้าจอรูปดอกเดซี่เล็กๆ ที่เล่นวนไปวนมา

所以不得不用葛洋做鱼饵来引诱你
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ bù dé bù yòng gé yáng zuò yú ěr lái yǐn yòu nǐผมก็เลยต้องใช้ เก่อหยางเป็นเหยื่อล่อให้คุณติดกับ

这样说来 是你制造了系统混乱
HSK 6
0:03s
zhè yàng shuō lái shì nǐ zhì zào le xì tǒng hùn luànงั้นก็แปลว่า เป็นแกที่ทำให้ระบบขัดข้อง

不是 你害葛洋一个人就算了
HSK 6
0:03s
bú shì nǐ hài gé yáng yí gè rén jiù suàn leเดี๋ยวนะ เรื่องเล่นงานเก่อหยางน่ะ ช่างมันก่อน

但是为了拿到我的意识 害死全船人
HSK 5
0:03s
dàn shì wèi le ná dào wǒ de yì shí hài sǐ quán chuán rénแต่แกเล่นงานทุกๆคน บนยานเพื่อเข้าถึง จิตสำนึกฉันเนี่ยนะ นี่แกไม่เล่นใหญ่ไปหน่อยเหรอ

是不是玩得有点大了? 一丝一毫的进化
HSK 6
0:03s
shì bú shì wán dé yǒu diǎn dà le ? yī sī yī háo de jìn huàจิตสำนึกฉันเนี่ยนะ นี่แกไม่เล่นใหญ่ไปหน่อยเหรอ เพื่อให้ได้วิวัฒนาการไม่ว่าอะไร ผมก็ยอมแลกทั้งนั้น

连我会删除葛洋都推演出来了?
HSK 5
0:03s
lián wǒ huì shān chú gé yáng dōu tuī yǎn chū lái le ?แกคาดการณ์ไว้ด้วยเหรอเนี่ยว่า ฉันจะลบเก่อหยาง

等的就是你这句话
HSK 3
0:03s
děng de jiù shì nǐ zhè jù huàประโยคนี้แหละที่อยากได้ยิน

你制造梦中梦 我怎么可能不知道?
HSK 5
0:03s
nǐ zhì zào mèng zhōng mèng wǒ zěn me kě néng bù zhī dào ?ผมจะไม่รู้ได้ไง ว่าคุณสร้างฝันซ้อนฝัน

小萌怎么能识别出是你?
HSK 6
0:03s
xiǎo méng zěn me néng shí bié chū shì nǐ ?เสี่ยวเหมิงจะจำได้ไงว่าเป็นคุณ

怎么哪都有你龟儿子?我…
HSK 1
0:03s
zěn me nǎ dōu yǒu nǐ guī ér zi ? wǒ …เสนอหน้ามาทุกที่เลยนะไอ้นี่