วิธีใช้ "什么情况啊?" (shén me qíng kuàng a ?) ในบทสนทนาภาษาจีน

shénmekuànga

เกิดอะไรขึ้น

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
Movie
Clip Timestamp
43:29
TMDB ID
1359005
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1请尽快采取措施 我靠 这么多陨石qǐng jǐn kuài cǎi qǔ cuò shī wǒ kào zhè me duō yǔn shíโปรดใช้มาตรการฉุกเฉิน โปรดใช้มาตรการฉุกเฉิน เวรแล้ว ดาวเคราะห์น้อยเต็มไปหมด
2什么情况啊?shén me qíng kuàng a ?เกิดอะไรขึ้น
3咱们这条航线 不是避开了陨石带的吗?zán men zhè tiáo háng xiàn bú shì bì kāi le yǔn shí dài de ma ?เส้นทางการบินเรา เลี่ยงแถบดาวเคราะห์น้อยไม่ใช่เหรอ

More Clips From Episode

Total 178 clips (Page 7 of 9)
- 那别耽搁了 你去预埋炸点 - 收到
HSK 7
0:03s
- nà bié dān gē le nǐ qù yù mái zhà diǎn - shōu dàoอย่างมาก40นาที - งั้นต้องรีบแล้ววางระเบิดได้เลย - รับทราบ

我不能抛下飞船上的任何一个成员
HSK 7
0:03s
wǒ bù néng pāo xià fēi chuán shàng de rèn hé yí gè chéng yuánฉันจะไม่ทอดทิ้งลูกเรือคนไหน ไว้ข้างหลัง

晓得 我会全力以赴
HSK 7
0:03s
xiǎo de wǒ huì quán lì yǐ fùรู้แล้ว ผมจะทำเต็มที่

你们还能找到我 我真的好感动
HSK 4
0:03s
nǐ men hái néng zhǎo dào wǒ wǒ zhēn de hǎo gǎn dòngยังจะหาฉันเจออีกเหรอ ซาบซึ้งจนอยากจะร้องไห้

找到办法 你们自己赶紧跑就行了呀
HSK 5
0:03s
zhǎo dào bàn fǎ nǐ men zì jǐ gǎn jǐn pǎo jiù xíng le yaแหมถ้างั้นทำไมไม่รีบๆ อพยพกันซะเลยล่ะ

为什么要回到梦里送死呢?
HSK 4
0:03s
wèi shén me yào huí dào mèng lǐ sòng sǐ ne ?จะวนกลับมาตายในฝันทำไม

都这个时候了 你们觉得还可以阻止我的计划
HSK 5
0:03s
dōu zhè ge shí hòu le nǐ men jué de hái kě yǐ zǔ zhǐ wǒ de jì huàนี่พวกแกคิดกันจริงๆเหรอว่า จะหยุดแผนการฉันและช่วยทุกคน

那你们就试试看好了
HSK 2
0:03s
nà nǐ men jiù shì shì kàn hǎo leถ้าคิดงั้นก็ลองดูดิ

好玩吗?可惜我没心情陪你们玩了
HSK 4
0:03s
hǎo wán ma ? kě xī wǒ méi xīn qíng péi nǐ men wán leสนุกไหม แต่ฉันไม่มีอารมณ์เล่นด้วยแล้ว

你们滚回挤压的梦境里自生自灭吧
HSK 7
0:03s
nǐ men gǔn huí jǐ yā de mèng jìng lǐ zì shēng zì miè baเชิญกลับไปอยู่ในฝันเบี้ยวๆ ของพวกแกเหอะ

你们居然还活着 真是打不死的小强
HSK 7
0:03s
nǐ men jū rán hái huó zhe zhēn shì dǎ bù sǐ de xiǎo qiángพวกแกรอดมาได้ยังไงเนี่ย ตายยากอย่างกับแมลงสาบแน่ะไป๊

你们永远不可能拿回控制权了
HSK 4
0:03s
nǐ men yǒng yuǎn bù kě néng ná huí kòng zhì quán leพวกแกคงจะควบคุมอะไรไม่ได้ อีกแล้วล่ะ

你真的忍心 把整船无辜的人都害死吗?
HSK 7
0:03s
nǐ zhēn de rěn xīn bǎ zhěng chuán wú gū de rén dōu hài sǐ ma ?นายทำได้ยังไงนายจะฆ่าผู้บริสุทธิ์ บนยานได้ลงเหรอ

你怎么还不死心呢?
HSK 7
0:03s
nǐ zěn me hái bù sǐ xīn ne ?ทำไมไม่รู้จักยอมแพ้กันสักที

去死吧
HSK 4
0:03s
qù sǐ baตายๆไปซะ

你干吗呢? 老子也要成神
HSK 1
0:03s
nǐ gàn má ne ? lǎo zi yě yào chéng shénทำอะไรอะ ฉันจะก็เป็นเทพเจ้า

别幼稚了 你要是这样做
HSK 7
0:03s
bié yòu zhì le nǐ yào shì zhè yàng zuòทำเป็นเด็กไปได้ ถ้าแกทำแบบนั้นระบบจะกลืนกิน จิตสำนึกของแกเข้าไป

打不过你 我就进入系统
HSK 5
0:03s
dǎ bù guò nǐ wǒ jiù jìn rù xì tǒngถ้าโค่นแกไม่ได้ ฉันจะกลายเป็นระบบซะเอง

你可太勇敢了 我的小可爱
HSK 4
0:03s
nǐ kě tài yǒng gǎn le wǒ de xiǎo kě àiช่างใจกล้าบ้าบิ่นซะเหลือเกิน นะพ่อพระเอก

别忘了 老子是个码农
HSK 2
0:03s
bié wàng le lǎo zi shì gè mǎ nóngอย่าลืมสิ ฉันเป็นโปรแกรมเมอร์ต๊อกต๋อย