วิธีใช้ "晓得 我会全力以赴" (xiǎo de wǒ huì quán lì yǐ fù) ในบทสนทนาภาษาจีน
晓得 我会全力以赴
รู้แล้ว ผมจะทำเต็มที่
Show Information
Source Media
Movie
Clip Timestamp
67:19
TMDB ID
1359005
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我都要试一下 | wǒ dōu yào shì yī xià | ถ้ายังมีหวังฉันก็จะทำ |
| 2▶ | 晓得 我会全力以赴 | xiǎo de wǒ huì quán lì yǐ fù | รู้แล้ว ผมจะทำเต็มที่ |
| 3 | 舰长 我们开始吧 | jiàn zhǎng wǒ men kāi shǐ ba | กัปตันมาเริ่มกันเถอะ |
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 3 of 9)
HSK 4
0:03s
nà wǒ zhī qián bù jiù bái máng huó le ma ？ถ้าโชคร้ายอาจติดอยู่ในนั้น และออกมาไม่ได้ สุดท้ายที่ทำมาทั้งหมดก็สูญเปล่า
HSK 3
0:03s
- zěn me nǎ dōu yǒu nǐ guī ér zi ？ wǒ … - xíngเสนอหน้ามาทุกที่เลยนะไอ้นี่ ก็ได้ไม่ต้องพูดแล้ว
HSK 7
0:03s
bié luō suo le shì chū jǐn jí wǒ jiù pò lì yī cìก็ได้ไม่ต้องพูดแล้ว ยกเว้นให้เพราะเป็นเรื่องเร่งด่วน
HSK 2
0:03s
xiǎo méng nǐ dōu tīng dào le ba ？ nǐ shuō de wǒ tīng bù dǒngเสี่ยวเหมิงแกได้ยินรึเปล่า ฉันไม่เข้าใจที่คุณพูด หุบปากไป
HSK 5
0:03s
xū bù xū yào wǒ jiào nǐ zěn me zuò a ？แกเนี่ยนะไม่ไหวเลยว่ะ ต้องให้ฉันสอนไหมว่าต้องทำยังไง
HSK 1
0:03s
wǒ zěn me huì shuō guǎng dōng huà ？จันทร์ส่องเหนือชลาศัยแม้นไกลก็ได้ ร่วมชมจันทร์ ฉันพูดภาษาใต้ได้ด้วยอะ
HSK 5
0:03s
chū shén me wèn tí dōu bù qí guài shì bú shì nǐ cāo zuò yǒu wèn tí a ？เจออย่างงี้ก็ไม่ใช่เลื่องแปก - คุณใช้งานผิดรึเปล่า - เอ๊ะ
HSK 3
0:03s
wǒ men yě zhǐ néng mō zhe shí tou guò hé aไม่มีกฎเกณฑ์…เราก็ทำได้แค่ ต้องลองคลำทางไปเรื่อยๆ
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
- gōng xǐ biāo gē gōng xǐ méng jiě - gōng xǐ biāo gē gōng xǐ méng jiěยินดีกับเฮียเปียวยินดีกับเจ๊เหมิง ภัตตาคารดาวแห่งฝัน ยินดีที่ได้ขึ้นมากุมอำนาจ
HSK 2
0:03s
zěn me hái néng chuān dào guǎng gào pái lǐ a ？- อย่าขยับ - เราเข้ามาอยู่ในป้ายได้ไงเนี่ย
HSK 7
0:03s
wǒ men bú huì yào zài zhè kùn sān fēn zhōng ba ？ hǎo xiàng luó sī sōng leจะอยู่เฉยๆให้ครบสามนาทีรึไง เดี๋ยวๆเฮ้ยน็อตจะหลุดแล้วนา
HSK 7
0:03s
bié tíng jiē zhe tiào wǒ men ràng guǎng gào pái diào xià qù zá sǐ tāเฮ้ยอย่าหยุดโดดเลยเอาให้ป้าย ตกไปทับเขาตายเลย
HSK 4
0:03s
zhè huó méi fǎ gàn le nǐ gàn yě dé gàn bù gàn yě dé gànผงไปต่อม่ายหวายแล้ว สิมักรึบ่มักเจ้ากะต้องเฮ็ด
HSK 2
0:03s
zěn me huí shì ？ wǒ zěn me zài zhè lǐ shuō jiā xiāng huà le a ？เอ๊ะอะไรเนี่ย ทำไมจู่ๆฉันก็พูดอีสานขึ้นมา