วิธีใช้ "宇宙牛马 知道不?" (yǔ zhòu niú mǎ zhī dào bù ?) ในบทสนทนาภาษาจีน

zhòuniúzhī dào

เป็นเบ๊อวกาศ รู้ไว้ด้วย

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
Movie
Clip Timestamp
5:09
TMDB ID
1359005
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1不是 你这么关注我干吗? 我就是个飞船打工人bú shì nǐ zhè me guān zhù wǒ gàn má ? wǒ jiù shì gè fēi chuán dǎ gōng rénนี่ แกจะอะไรกับฉันนักหนา ฉันก็เป็นแค่เจ้าหน้าที่ต๊อกต๋อย
2宇宙牛马 知道不?yǔ zhòu niú mǎ zhī dào bù ?เป็นเบ๊อวกาศ รู้ไว้ด้วย
3我需要跟每个人都保持良好的关系wǒ xū yào gēn měi gè rén dōu bǎo chí liáng hǎo de guān xìฉันมีหน้าที่ใส่ใจความเป็นอยู่ ของทุกคนค่ะ

More Clips From Episode

Total 178 clips (Page 2 of 9)
这位同学 手机怎么可以带进考场呢?
HSK 2
0:03s
zhè wèi tóng xué shǒu jī zěn me kě yǐ dài jìn kǎo chǎng ne ?นี่นักเรียน เอามือถือเข้าห้องสอบได้ยังไง

- 其他同学考试 - 老师 你听我说 老师
HSK 3
0:03s
- qí tā tóng xué kǎo shì - lǎo shī nǐ tīng wǒ shuō lǎo shīออกจากห้องสอบครับอย่าไปรบกวน เพื่อนๆคนอื่นเขา

老师 再给我一次机会 老师
HSK 3
0:03s
lǎo shī zài gěi wǒ yī cì jī huì lǎo shīครูคะครูคะฟังหนูก่อนค่ะครูคะครูคะ เชื่อหนูเถอะค่ะหนูพูดจริงๆนะ

- 走起 - 救命 - 救命 - 这边
HSK 6
0:03s
- zǒu qǐ - jiù mìng - jiù mìng - zhè biānทางนี้ - เอ้ยทางนี้ๆๆๆ - ปล่อยฉันนะ

- 救我 - 站住 别跑 拦住她
HSK 5
0:03s
- jiù wǒ - zhàn zhù bié pǎo lán zhù tā- เอ้ยทางนี้ๆๆๆ - ปล่อยฉันนะ หยุดอยู่ตรงนั้นจับเขาเร็ว

这边 你放开我
HSK 1
0:03s
zhè biān nǐ fàng kāi wǒนี่แหนะทางนี้ๆ ปล่อยฉันนะ

这位家长 你有事吗? 让开 不能进
HSK 4
0:03s
zhè wèi jiā zhǎng nǐ yǒu shì ma ? ràng kāi bù néng jìnคุณแม่มีอะไรเหรอครับ ถอยไปเลยไป เฮ่เข้าไม่ได้นะครับ

还管什么联考啊? 你现在只是在做梦
HSK 4
0:03s
hái guǎn shén me lián kǎo a ? nǐ xiàn zài zhǐ shì zài zuò mèngเลิกคิดเรื่องสอบเข้าได้แล้วน่า ตอนนี้เธอแค่อยู่ในความฝัน

算了 说了你也不信 等我打开传送门
HSK 6
0:03s
suàn le shuō le nǐ yě bù xìn děng wǒ dǎ kāi chuán sòng ménช่างเถอะพูดไปก็ไม่เชื่อ พอเปิดประตูมิติเดี๋ยวเธอก็จะ ได้รู้เรื่องทุกอย่าง

你小时候这么怂吗?
HSK 2
0:03s
nǐ xiǎo shí hòu zhè me sǒng ma ?ตอนเด็กขี้ขลาดขนาดนี้เลยเหรอ

走啊 摔不死你啊 相信我
HSK 5
0:03s
zǒu a shuāi bù sǐ nǐ a xiāng xìn wǒเร็วๆเหอะน่าเธอไม่ตกลงไปตายหรอก เชื่อฉันเหอะน่า

小流氓 放开我女儿
HSK 7
0:03s
xiǎo liú máng fàng kāi wǒ nǚ ér- ไอ้เด็กแสบปล่อยลูกสาวฉันนะโว้ย - หนีเร็วเข้าหลี่ซือเหมิง

你知道这是严重违规行为吗? 我…我看见爆炸了
HSK 6
0:03s
nǐ zhī dào zhè shì yán zhòng wéi guī xíng wéi ma ? wǒ … wǒ kàn jiàn bào zhà leถือว่าเป็นการละเมิดขั้นร้ายแรง ผมผมเห็นว่ามันระเบิดอะ

然后就唰地一下 嘣地一声 良梦就哇哇哇哇哇报警
HSK 5
0:03s
rán hòu jiù shuā dì yī xià bēng dì yī shēng liáng mèng jiù wā wā wā wā wa bào jǐngเสียงดัง"ฟิ้ว"แล้วก็ดัง"ปุ้ง"เลยอะ แล้วเหลียงเมิ่งก็จะ "วี้ๆๆๆ"แจ้งเตือน

舰长 哪个龟儿子说半句谎?
HSK 1
0:03s
jiàn zhǎng nǎ ge guī ér zi shuō bàn jù huǎng ?กัปตันนี่ผมไม่ได้โกหกจริงๆนะครับ

我这属于是重大立功表现 你不给奖金就算了
HSK 7
0:03s
wǒ zhè shǔ yú shì zhòng dà lì gōng biǎo xiàn nǐ bù gěi jiǎng jīn jiù suàn leเป็นความดีความชอบอันใหญ่หลวงนะ ไม่ต้องให้รางวัลก็ได้

你就这么立功的?
HSK 7
0:03s
nǐ jiù zhè me lì gōng de ?เนี่ยเหรอความดีความชอบ

那搞快点 让出舱机器人去换零件啊
HSK 7
0:03s
nà gǎo kuài diǎn ràng chū cāng jī qì rén qù huàn líng jiàn aเออะงั้นก็ให้หุ่นยนต์เอวา ไปเปลี่ยนชิ้นส่วนเร็วสิครับ

谢谢 可是臣妾做不到 为什么?
HSK 3
0:03s
xiè xiè kě shì chén qiè zuò bú dào wèi shén me ?ขอบคุณครับแต่ผมทำให้ไม่ได้ ทำไม

那我之前不就白忙活了吗?
HSK 4
0:03s
nà wǒ zhī qián bù jiù bái máng huó le ma ?ถ้าโชคร้ายอาจติดอยู่ในนั้น และออกมาไม่ได้ สุดท้ายที่ทำมาทั้งหมดก็สูญเปล่า