วิธีใช้ "怎么能把这茬给忘了？" (zěn me néng bǎ zhè chá gěi wàng le ？) ในบทสนทนาภาษาจีน
怎么能把这茬给忘了？
ลืมเรื่องนั้นไปซะสนิทเลยว่ะ
Show Information
Source Media
Movie
Clip Timestamp
50:02
TMDB ID
1359005
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 根本不存在授权证这种东西了 | gēn běn bù cún zài shòu quán zhèng zhè zhǒng dōng xī le | ยานลำนี้ไม่มีบัตรผ่าน อะไรทั้งนั้นแหละ |
| 2▶ | 怎么能把这茬给忘了？ | zěn me néng bǎ zhè chá gěi wàng le ？ | ลืมเรื่องนั้นไปซะสนิทเลยว่ะ |
| 3 | 算了 | suàn le | ช่างเหอะ |
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 7 of 9)
HSK 7
0:03s
- nà bié dān gē le nǐ qù yù mái zhà diǎn - shōu dàoอย่างมาก40นาที - งั้นต้องรีบแล้ววางระเบิดได้เลย - รับทราบ
HSK 7
0:03s
wǒ bù néng pāo xià fēi chuán shàng de rèn hé yí gè chéng yuánฉันจะไม่ทอดทิ้งลูกเรือคนไหน ไว้ข้างหลัง
HSK 4
0:03s
nǐ men hái néng zhǎo dào wǒ wǒ zhēn de hǎo gǎn dòngยังจะหาฉันเจออีกเหรอ ซาบซึ้งจนอยากจะร้องไห้
HSK 5
0:03s
zhǎo dào bàn fǎ nǐ men zì jǐ gǎn jǐn pǎo jiù xíng le yaแหมถ้างั้นทำไมไม่รีบๆ อพยพกันซะเลยล่ะ
HSK 5
0:03s
dōu zhè ge shí hòu le nǐ men jué de hái kě yǐ zǔ zhǐ wǒ de jì huàนี่พวกแกคิดกันจริงๆเหรอว่า จะหยุดแผนการฉันและช่วยทุกคน
HSK 4
0:03s
hǎo wán ma ？ kě xī wǒ méi xīn qíng péi nǐ men wán leสนุกไหม แต่ฉันไม่มีอารมณ์เล่นด้วยแล้ว
HSK 7
0:03s
nǐ men gǔn huí jǐ yā de mèng jìng lǐ zì shēng zì miè baเชิญกลับไปอยู่ในฝันเบี้ยวๆ ของพวกแกเหอะ
HSK 7
0:03s
nǐ men jū rán hái huó zhe zhēn shì dǎ bù sǐ de xiǎo qiángพวกแกรอดมาได้ยังไงเนี่ย ตายยากอย่างกับแมลงสาบแน่ะไป๊
HSK 4
0:03s
nǐ men yǒng yuǎn bù kě néng ná huí kòng zhì quán leพวกแกคงจะควบคุมอะไรไม่ได้ อีกแล้วล่ะ
HSK 7
0:03s
nǐ zhēn de rěn xīn bǎ zhěng chuán wú gū de rén dōu hài sǐ ma ？นายทำได้ยังไงนายจะฆ่าผู้บริสุทธิ์ บนยานได้ลงเหรอ
HSK 7
0:03s
bié yòu zhì le nǐ yào shì zhè yàng zuòทำเป็นเด็กไปได้ ถ้าแกทำแบบนั้นระบบจะกลืนกิน จิตสำนึกของแกเข้าไป
HSK 4
0:03s
