"就是要接你回家" (jiù shì yào jiē nǐ huí jiā) แปลว่าอะไร?

jiù就shì是yào要jiē接nǐ你huí回jiā家

เพราะมารับเจ้ากลับบ้าน

HSK Vocabulary

就是H4 要H1 接H3 你H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E19

Clip Timestamp

5:11

TMDB ID

289271

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	此次前来找你	cǐ cì qián lái zhǎo nǐ	ที่ข้ามาหาเจ้าครั้งนี้
2▶	就是要接你回家	jiù shì yào jiē nǐ huí jiā	เพราะมารับเจ้ากลับบ้าน
3	不必了	bù bì le	ไม่จำเป็น

More Clips From Episode

Total 88 clips (Page 5 of 5)

HSK 7

0:03s

殿下你尝尝我熬的茶吧

diàn xià nǐ cháng cháng wǒ áo de chá baองค์หญิง ลองชิมชาที่ข้าต้มดูสิ

- 还有什么？ - 还有太傅家中

HSK 3

0:03s

- 还有什么？ - 还有太傅家中

- hái yǒu shén me ？ - hái yǒu tài fù jiā zhōng- ยังมีอะไรอีก - ยังมีความสัมพันธ์

HSK 7

0:03s

但因为时间仓促不太详细

dàn yīn wèi shí jiān cāng cù bù tài xiáng xìแต่เพราะเวลากระชั้นชิด จึงไม่ค่อยละเอียดนัก

HSK 3

0:03s

是我要向你学习才是

shì wǒ yào xiàng nǐ xué xí cái shìข้าสิต้องเรียนรู้จากเจ้า

其实这也没什么我之前在苍木寨的时候啊

HSK 4

0:03s

其实这也没什么我之前在苍木寨的时候啊

qí shí zhè yě méi shén me wǒ zhī qián zài cāng mù zhài de shí hòu aความจริงก็ไม่มีอะไร ก่อนนี้ตอนข้าอยู่ค่ายชางมู่

原本以为你做不来这些是我小瞧人了

HSK 6

0:03s

原本以为你做不来这些是我小瞧人了

yuán běn yǐ wéi nǐ zuò bù lái zhè xiē shì wǒ xiǎo qiáo rén leตอนแรกคิดว่าเจ้าจะทำเรื่องแบบนี้ไม่ได้ ข้าประเมินเจ้าต่ำไปเอง

HSK 2

0:03s

多嘴快走…

duō zuǐ kuài zǒu …ปากมาก รีบไปๆๆ

HSK 2

0:03s

阿九希望能帮到你

ā jiǔ xī wàng néng bāng dào nǐอาจิ่ว หวังว่าข้าจะช่วยเจ้าได้นะ