วิธีใช้ "本来以为还要多费点口舌" (běn lái yǐ wéi hái yào duō fèi diǎn kǒu shé) ในบทสนทนาภาษาจีน
本来以为还要多费点口舌
ตอนแรกคิดว่ายังต้องพูดกันอีกเยอะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
7:50
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 阿强那边都安排好了 | ā qiáng nà biān dōu ān pái hǎo le | ฝั่งอาเฉียงจัดการเรียบร้อยหมดแล้ว |
| 2▶ | 本来以为还要多费点口舌 | běn lái yǐ wéi hái yào duō fèi diǎn kǒu shé | ตอนแรกคิดว่ายังต้องพูดกันอีกเยอะ |
| 3 | 没想到那个女的 答应得还挺痛快的 | méi xiǎng dào nà ge nǚ de dā yìng dé hái tǐng tòng kuài de | ไม่คิดว่าผู้หญิงคนนั้น จะตอบตกลงง่ายขนาดนี้ |
More Clips From Episode
Total 94 clips (Page 3 of 5)
HSK 3
0:03s
wǒ méi gàn nǐ men shì bú shì gǎo cuò le bú shì nǐ gàn de wèi shén me pǎoผมไม่ได้ทำ พวกคุณเข้าใจผิดหรือเปล่า ถ้าไม่ใช่ฝีมือคุณ แล้วคุณหนีทำไม
HSK 4
0:03s
tīng shuō méi zhǎo dào xiōng qì tuō yǎng hé táng hé suān jié guǒ zěn me yàngได้ยินว่ายังไม่เจออาวุธสังหาร ผลดีเอ็นเอเป็นยังไง
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ jīn ér shǒu jué duì dōu zhǒng le huí qù gěi wǒ róu yī xiàวันนี้มือฉันบวมแน่ ๆ กลับไปช่วยนวดให้หน่อยนะ
HSK 4
0:03s
liǎng bǎi kuài qián yī jié kè ne nǐ kě dé gěi wǒ hǎo hǎo xuéคาบละสองร้อยหยวนเลยนะ แกต้องตั้งใจเรียนให้ดี
HSK 2
0:03s
xiàn zài kǎo bù shàng hǎo gāo zhōng jiù dú bù liǎo hǎo dà xuéตอนนี้ถ้าสอบเข้าโรงเรียนมัธยมดี ๆ ไม่ได้ ก็เข้ามหาวิทยาลัยดี ๆ ไม่ได้
HSK 1
0:03s
nǐ méi kàn jiàn ma xiàn zài duō shǎo hǎo de xué xiàoแกไม่เห็นเหรอ ตอนนี้โรงเรียนดี ๆ มีตั้งเยอะ
HSK 5
0:03s
xiǎng zhàn lǎo niáng pián yi shì bú shì xìn bù xìn wǒ bào jǐng zhuā nǐคิดจะฉวยโอกาสแต๊ะอั๋งฉันใช่ไหม เชื่อไหมว่าฉันแจ้งตำรวจจับแก
HSK 6
0:03s
jiù gēn yī shēng chǎn shēng chōng tū zhǎo yī shēng de má fánมีปัญหาเล็ก ๆ น้อย ๆ กับหมอ คอยหาเรื่องหมอ
HSK 3
0:03s
chuān dé zàng zǎ le zàng jiù bù néng zuò gōng jiāo leแต่งตัวสกปรกแล้วไง สกปรกแล้วนั่งรถเมล์ไม่ได้หรือไง
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
hái yǒu rén xiāng xìn zhè zhǒng hú biān luàn zào de dōng xīยังมีคนเชื่อเรื่องแต่งแบบนี้อีก
