วิธีใช้ "以免打草惊蛇" (yǐ miǎn dǎ cǎo jīng shé) ในบทสนทนาภาษาจีน
以免打草惊蛇
yǐ miǎn dǎ cǎo jīng shé
เพื่อไม่แหวกหญ้าให้งูตื่น
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
16:12
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 很容易引起嫌疑人的警觉 我就采取那个暗地啊调查 | hěn róng yì yǐn qǐ xián yí rén de jǐng jué wǒ jiù cǎi qǔ nà ge àn dì a diào chá | จะทำให้ผู้ต้องสงสัยไหวตัวได้ง่าย ผมเลยใช้วิธีสืบสวนลับ |
| 2▶ | 以免打草惊蛇 | yǐ miǎn dǎ cǎo jīng shé | เพื่อไม่แหวกหญ้าให้งูตื่น |
| 3 | 而且与鱼塘有关的嫌疑人呢 大概有六十多位 | ér qiě yǔ yú táng yǒu guān de xián yí rén ne dà gài yǒu liù shí duō wèi | และผู้ต้องสงสัยที่เกี่ยวข้องกับไซต์งาน มีประมาณหกสิบกว่าคน |
More Clips From Episode
Total 94 clips (Page 5 of 5)
HSK 5
0:03s
nǐ zhè dōu xié zhe ne nǐ zhè biān zài wǎng shàng yì diǎnนายวัดเอียงแล้ว ฝั่งนี้ขยับขึ้นอีกหน่อย
HSK 3
0:03s
gěi wǒ zhǎo guān xì zhǎo gōng zuò huán gěi wǒ zhǎo fáng ziช่วยหาเส้นสายหางานให้ผม ยังช่วยหาบ้านให้ผมด้วย
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nà jiāng lián hóng hái yǒu shén me xīn de xiàn suǒ maแล้วเจียงเหลียนหง มีเบาะแสใหม่ไหม
HSK 4
0:03s
lěng duì fàn lái le dà jiā biān chī biān liáo ba hǎoหัวหน้าเหลิ่ง อาหารมาแล้วครับ ทุกคนกินไปคุยไปนะ ครับ
HSK 7
0:03s
míng tiān wǒ zài dīng yī xià zhǐ yào tā hái zài yún xī shìพรุ่งนี้ผมจะตามต่อ ขอแค่เขายังอยู่ในเมืองอวิ๋นซี
HSK 3
0:03s
chén xiǎo méng zhǎng dé hěn xiàng tā rèn shí de yí gè rénเฉินเสี่ยวเหมิงหน้าตาเหมือนคนหนึ่งที่เขารู้จัก
HSK 3
0:03s
jiāng lián hóng yí dìng hái yǒu shén me shì qíng méi gào sù wǒ menเจียงเหลียนหงต้องมีเรื่องอะไรบางอย่าง ที่ยังไม่ได้บอกพวกเรา
HSK 1
0:03s
