วิธีใช้ "法网恢恢 永远没有侥幸" (fǎ wǎng huī huī yǒng yuǎn méi yǒu jiǎo xìng) ในบทสนทนาภาษาจีน
法网恢恢 永远没有侥幸
กฎหมายยุติธรรมย่อมไม่ปล่อยใครรอด ไม่มีใครหนีพ้นไปได้ตลอด
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
13:03
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 犯罪必留痕 | fàn zuì bì liú hén | ก่ออาชญากรรมย่อมทิ้งร่องรอยไว้เสมอ |
| 2▶ | 法网恢恢 永远没有侥幸 | fǎ wǎng huī huī yǒng yuǎn méi yǒu jiǎo xìng | กฎหมายยุติธรรมย่อมไม่ปล่อยใครรอด ไม่มีใครหนีพ้นไปได้ตลอด |
| 3 | 任何人犯罪 必将暴露在法律下 | rèn hé rén fàn zuì bì jiāng bào lù zài fǎ lǜ xià | ใครก็ตามที่ก่ออาชญากรรม ย่อมถูกเปิดโปงภายใต้กฎหมาย |
More Clips From Episode
Total 141 clips (Page 1 of 8)
HSK 3
0:03s
bù yòng wǒ gōng sī lí dé jìn zǒu liǎng bù jiù dào leไม่ต้องค่ะ บริษัทฉันอยู่ใกล้นิดเดียว เดินไม่กี่ก้าวก็ถึงแล้ว
HSK 7
0:03s
tā xiǎng lì yòng nà ge jǐng chá yǎn hù zì jǐเธออยากใช้ตำรวจคนนั้น เป็นเกราะกำบังให้ตัวเอง
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ yào bù yào xiàn zài dài shàng ？ wǒ bǎ biāo gěi nǐ chāi leจะใส่เลยไหมคะ เดี๋ยวฉันตัดป้ายให้
HSK 4
0:03s
wǒ cóng lái méi yǒu jiàn guò tā xiào dé nà me kāi xīnฉันไม่เคยเห็นเธอยิ้มมีความสุขขนาดนั้นมาก่อน
HSK 3
0:03s
zuì hòu hái shì jué dìng yào qù zhǎo tā tán tánสุดท้ายก็ตัดสินใจว่าจะไปคุยกับเธอให้รู้เรื่อง
