วิธีใช้ "任何罪行都不会滴水不漏" (rèn hé zuì xíng dōu bú huì dī shuǐ bù lòu) ในบทสนทนาภาษาจีน
任何罪行都不会滴水不漏
ไม่มีอาชญากรรมไหนไร้ร่องรอยอย่างสมบูรณ์
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
12:58
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 任何理由都不是违法犯罪的借口 | rèn hé lǐ yóu dōu bú shì wéi fǎ fàn zuì de jiè kǒu | ไม่มีเหตุผลใด จะใช้เป็นข้ออ้างในการก่ออาชญากรรมได้ |
| 2▶ | 任何罪行都不会滴水不漏 | rèn hé zuì xíng dōu bú huì dī shuǐ bù lòu | ไม่มีอาชญากรรมไหนไร้ร่องรอยอย่างสมบูรณ์ |
| 3 | 犯罪必留痕 | fàn zuì bì liú hén | ก่ออาชญากรรมย่อมทิ้งร่องรอยไว้เสมอ |
More Clips From Episode
Total 141 clips (Page 3 of 8)
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
- bié jī dòng - nǐ dào dǐ yǒu méi yǒu rén xìng ？- ใจเย็นก่อน - แกยังมีความเป็นคนอยู่ไหม
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
xú méng nǐ yǐ jīng sàng xīn bìng kuáng háo wú rén xìngสวีเหมิง แกมันเสียสติ ไร้ความเป็นมนุษย์
HSK 7
0:03s
wèi yī jǐ sī yù gōng rán fàn xià duō qǐ è xíngเพราะความเห็นแก่ตัวของตัวเอง ถึงกับก่อคดีร้ายแรงหลายคดี
HSK 7
0:03s
lián wú gū de rǎn duì hé xiǎo hái zi dōu bù fàng guòทำร้ายผู้คนและครอบครัวมากมาย แม้แต่สารวัตรหร่านผู้บริสุทธิ์กับเด็กก็ยังไม่เว้น
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
rèn hé lǐ yóu dōu bú shì wéi fǎ fàn zuì de jiè kǒuไม่มีเหตุผลใด จะใช้เป็นข้ออ้างในการก่ออาชญากรรมได้
HSK 7
0:03s
fǎ wǎng huī huī yǒng yuǎn méi yǒu jiǎo xìngกฎหมายยุติธรรมย่อมไม่ปล่อยใครรอด ไม่มีใครหนีพ้นไปได้ตลอด
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
nà ge zhào gù le wǒ yī tiān yī yè de xiǎo qiáo ā yíดูแลฉันทั้งวันทั้งคืนคนนั้นในฤดูร้อนปี 1997
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s