กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "时间差不多了" (shí jiān chà bù duō le) ในบทสนทนาภาษาจีน

时间差不多了

shí jiān chà bù duō le

ได้เวลาแล้ว

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
21:44
TMDB ID
254498
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1哪怕是危险的阳光nǎ pà shì wēi xiǎn de yáng guāngถึงจะเป็นแสงแดดที่อันตรายก็ตาม
2时间差不多了shí jiān chà bù duō leได้เวลาแล้ว
3怎么没个动静呢?zěn me méi gè dòng jìng ne ?ทำไมเงียบจัง

More Clips From Episode

Total 141 clips (Page 5 of 8)
这个又是要转交给谁啊?
HSK 6
0:03s
zhè ge yòu shì yào zhuǎn jiāo gěi shuí a ?อันนี้จะฝากไปมอบให้ใครคะ
即刻起 你正式转到刑侦外勤
HSK 4
0:03s
jí kè qǐ nǐ zhèng shì zhuǎn dào xíng zhēn wài qínตั้งแต่นี้เป็นต้นไป เธอถูกย้ายไปยัง กองสืบสวนภาคสนามอย่างเป็นทางการ
鉴于你的优异表现 局里特批
HSK 7
0:03s
jiàn yú nǐ de yōu yì biǎo xiàn jú lǐ tè pīและด้วยผลงานอันโดดเด่น ทางหน่วยอนุมัติเป็นกรณีพิเศษ
给你一次调整警号的机会
HSK 5
0:03s
gěi nǐ yī cì tiáo zhěng jǐng hào de jī huìให้เธอมีสิทธิ์เปลี่ยนหมายเลขตำรวจหนึ่งครั้ง
不用了 邹局 我用自己的警号就挺好
HSK 3
0:03s
bù yòng le zōu jú wǒ yòng zì jǐ de jǐng hào jiù tǐng hǎoไม่เป็นไรค่ะ ผู้กำกับการโจว ใช้หมายเลขเดิมของตัวเองก็ดีอยู่แล้ว
你要不要看看可以选择的警号啊?
HSK 3
0:03s
nǐ yào bù yào kàn kàn kě yǐ xuǎn zé de jǐng hào a ?ไม่ลองดูก่อนเหรอว่ามีเลขอะไรให้เลือกบ้าง
今后 你可别再操心这个案子了
HSK 7
0:03s
jīn hòu nǐ kě bié zài cāo xīn zhè ge àn zi leจากนี้ไป อาไม่ต้องห่วงคดีนี้อีกแล้วนะ
邹局说我可以调整一个新的警号
HSK 5
0:03s
zōu jú shuō wǒ kě yǐ tiáo zhěng yí gè xīn de jǐng hàoผู้กำกับการโจวบอกว่า หนูสามารถเปลี่ยนหมายเลขตำรวจได้
他给了我两个选择
HSK 3
0:03s
tā gěi le wǒ liǎng gè xuǎn zéเขาให้หนูเลือกอยู่สองหมายเลข
你肯定会支持我的
HSK 4
0:03s
nǐ kěn dìng huì zhī chí wǒ deอาต้องสนับสนุนหนูแน่ๆ
当年 别人都说我这歌老土
HSK 5
0:03s
dāng nián bié rén dōu shuō wǒ zhè gē lǎo tǔเมื่อก่อนทุกคนบอกว่าเพลงนี้เชย
要是觉得难听 也千万别摇头啊
HSK 4
0:03s
yào shì jué de nán tīng yě qiān wàn bié yáo tóu aแต่ถ้าคิดว่าไม่เพราะก็อย่าส่ายหัวนะ
你不会就来听个响嘛?
HSK 6
0:03s
nǐ bú huì jiù lái tīng gè xiǎng ma ?คงไม่ได้มาแค่ฟังเสียงระเบิดหรอกนะ
我判断 元龙里这一起 绝不是恶作剧那么简单
HSK 7
0:03s
wǒ pàn duàn yuán lóng lǐ zhè yì qǐ jué bú shì è zuò jù nà me jiǎn dānผมมั่นใจว่าคดีที่หยวนหลงหลี่ครั้งนี้ ไม่ใช่แค่เรื่องแกล้งกันธรรมดาแน่นอน
你什么意思? 我现在就去元龙里找证据
HSK 5
0:03s
nǐ shén me yì si ? wǒ xiàn zài jiù qù yuán lóng lǐ zhǎo zhèng jùหมายความว่าไง ผมจะไปหาหลักฐานที่หยวนหลงหลี่เดี๋ยวนี้
你怎么有事没事就往元龙里跑啊?
HSK 2
0:03s
nǐ zěn me yǒu shì méi shì jiù wǎng yuán lóng lǐ pǎo a ?ทำไมนายเอะอะก็วิ่งโร่ไปหยวนหลงหลี่ล่ะ
冉方旭 堵他 赶紧堵他
HSK 5
0:03s
rǎn fāng xù dǔ tā gǎn jǐn dǔ tāหร่านฟางซวี่ ดักเขาไว้ รีบดักเขาไว้
我一定会尽全力
HSK 6
0:03s
wǒ yí dìng huì jìn quán lìฉันจะทำสุดความสามารถ
各回各位就是退啊 各回各位就是退
HSK 5
0:03s
gè huí gè wèi jiù shì tuì a gè huí gè wèi jiù shì tuìกลับไปประจำตำแหน่งก็คือถอนตัวไง กลับไปประจำตำแหน่งก็คือถอนตัวไง
我这次想再努力一把
HSK 3
0:03s
wǒ zhè cì xiǎng zài nǔ lì yī bǎครั้งนี้ฉันอยากจะพยายามดูอีกสักที