วิธีใช้ "杀猪很累的" (shā zhū hěn lèi de) ในบทสนทนาภาษาจีน
杀猪很累的
เชือดหมูมันเหนื่อยมากนะ
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
13:45
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 阿姐手腕经常疼 | ā jiě shǒu wàn jīng cháng téng | ท่านพี่ปวดข้อมือบ่อย ๆ |
| 2▶ | 杀猪很累的 | shā zhū hěn lèi de | เชือดหมูมันเหนื่อยมากนะ |
| 3 | 咱男子啊 | zán nán zi a | บุรุษอย่างเรา |
More Clips From Episode
Total 170 clips (Page 8 of 9)kàn lái tā yǐ jīng zhī dào wǒ hái huó zhe leดูท่าเขาคงรู้แล้วว่าข้ายังมีชีวิตอยู่ nǐ shì bú shì zhēn de bèi fán niáng zǐ gěi dǎ leเจ้าโดนฝานเหนียงจื่อตบมาจริง ๆ ใช่ไหม wǒ kàn zhe xiàng nǐ men hái zhēn shì nǐ menข้าว่าแล้วคล้ายพวกเจ้ามาก เป็นพวกเจ้าจริง ๆ ด้วย qiǎn jiě nǐ zěn me lái leพี่เฉี่ยน ท่านมาได้อย่างไร nǐ men liǎ yě hǎo jiǔ méi jiàn le baพวกเจ้าสองคนก็ไม่ได้เจอกันนานแล้วใช่ไหม tā men shuō kě néng shì yù shàng le shān zéiพวกเขาบอกว่าอาจจะไปเจอกับโจรภูเขาเข้า nǐ kě shì fā xiàn le shén me duān níท่านพบร่องรอยอะไรบ้างไหม xiàn zài jì zhōu bīng huāng mǎ luàn deตอนนี้ที่จี้โจวโกลาหลวุ่นวาย lú chéng yě bù zhī dào shǒu bù shǒu dé zhùเมืองหลูเฉิงก็ไม่รู้ว่าจะรักษาไว้ได้ไหม yǎn kàn qí tā shāng jiā dōu yǐ jīng zǒu leเห็นพ่อค้าคนอื่น ๆ พากันย้ายหนีกันหมดแล้ว wǒ yě dǎ suàn qù jiāng nán bì yī bìข้าเองก็คิดจะไปหลบที่เจียงหนานสักพัก tīng shuō nǐ fū xù yě bèi zhēng bīng zhēng zǒu leได้ยินว่าสามีเจ้าก็ถูกเกณฑ์ไปแล้ว wǒ dé zài lín ān děng tā huí láiข้าต้องอยู่ที่หลินอันรอเขากลับมา dà niáng yě yào zài zhè ér děng zhe dà shūท่านป้าก็ต้องรอท่านลุงอยู่ที่นี่เหมือนกัน zhè ge shí hòu wǒ bù néng qì tā ér qùเวลานี้ข้าทิ้งนางไปไม่ได้หรอก zhè shì bǎo ér zuì xǐ huān de dōng xīนี่เป็นของที่เป่าเอ๋อร์รักที่สุด kě wǒ méi shén me dōng xī gěi nǐแต่ข้าไม่มีอะไรจะให้เจ้าเลย yǐ hòu yě méi rén gěi wǒ biān guō guō leต่อไปก็คงไม่มีใครสานตั๊กแตนให้ข้าแล้วละ nǐ yào hǎo hǎo liú zheเจ้าต้องเก็บไว้ดี ๆ นะ yǐ hòu wàn yī bù xiǎng yào leต่อไปถ้าเกิดไม่ต้องการแล้ว 
