วิธีใช้ "眼看着要晋升 却惨遭内部构陷的倒霉蛋" (yǎn kàn zhe yào jìn shēng què cǎn zāo nèi bù gòu xiàn de dǎo méi dàn) ในบทสนทนาภาษาจีน

yǎn眼kàn看zhe着yào要jìn晋shēng升 què却cǎn惨zāo遭nèi内bù部gòu构xiàn陷de的dǎo倒méi霉dàn蛋

กลายเป็นคนโชคร้ายที่กำลังจะได้เลื่อนขั้น แต่กลับถูกคนในใส่ร้ายอย่างน่าสังเวช

Idioms & Colloquial Expressions
yǎn眼
kàn看
zhe着
yào要
jìn晋
shēng升
dǎo倒
méi霉
dàn蛋
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:36
jiù zhe zhè ge xiān rén tiào de jú lǎo yáo bǎ wǒ nòng chéng le yí gè

就着这个仙人跳的局 老姚把我弄成了一个

“อาศัยเรื่องที่ฉันโดนจัดฉาก เหล่าเหยาเลยสร้างเรื่องให้ฉัน”

LINE 0222:39
PLAYING SCENE
yǎn kàn zhe yào jìn shēng què cǎn zāo nèi bù gòu xiàn de dǎo méi dàn

眼看着要晋升 却惨遭内部构陷的倒霉蛋

“กลายเป็นคนโชคร้ายที่กำลังจะได้เลื่อนขั้น แต่กลับถูกคนในใส่ร้ายอย่างน่าสังเวช”

LINE 0322:44
lǎo老
yáo姚
ràng让
wǒ我
bú不
yào要
lí离
kāi开
bīn宾
guǎn馆

“เหล่าเหยาบอกให้ฉันอยู่ที่โรงแรม”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp22:39
TMDB ID281392 →