กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "师父 挺住" (shī fù tǐng zhù) ในบทสนทนาภาษาจีน

师父 挺住

shī fù tǐng zhù

อาจารย์ ทนไว้นะ

HSK Vocabulary
师父H6
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
20:54
TMDB ID
278605
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1师父shī fùอาจารย์
2▶师父 挺住shī fù tǐng zhùอาจารย์ ทนไว้นะ
3来人 救命lái rén jiù mìngใครก็ได้ ช่วยด้วย

More Clips From Episode

Total 77 clips (Page 4 of 4)
你这么有把握能杀我呀 怎么杀呢
HSK 6
0:03s
你这么有把握能杀我呀 怎么杀呢
nǐ zhè me yǒu bǎ wò néng shā wǒ ya zěn me shā neนายมั่นใจว่าจะฆ่าฉันได้เหรอ จะฆ่ายังไงล่ะ

你不会真的以为 我是你一通电话 就叫来的吧
HSK 3
0:03s
你不会真的以为 我是你一通电话 就叫来的吧
nǐ bú huì zhēn de yǐ wéi wǒ shì nǐ yí tòng diàn huà jiù jiào lái de baคงไม่ได้คิดจริง ๆ หรอกนะ ว่าที่ผมมา เพราะคุณโทรเรียกมา

你有没有想过 有可能是我设计好了这一切
HSK 5
0:03s
你有没有想过 有可能是我设计好了这一切
nǐ yǒu méi yǒu xiǎng guò yǒu kě néng shì wǒ shè jì hǎo le zhè yī qièคุณเคยคิดบ้างไหมว่า ผมอาจจะวางแผนทั้งหมดนี้ไว้

我好亲手杀了你
HSK 7
0:03s
我好亲手杀了你
wǒ hǎo qīn shǒu shā le nǐผมฆ่าคุณได้ง่าย ๆ เลย

又或者根本不需要我动手
HSK 5
0:03s
又或者根本不需要我动手
yòu huò zhě gēn běn bù xū yào wǒ dòng shǒuหรืออาจไม่จำเป็นต้องให้ผมลงมือ

我很喜欢你
HSK 1
0:03s
我很喜欢你
wǒ hěn xǐ huān nǐฉันชอบนายมาก

你是不是很痛苦啊
HSK 5
0:03s
你是不是很痛苦啊
nǐ shì bú shì hěn tòng kǔ aนายเจ็บปวดมากเลยใช่ไหมล่ะ

你本来以为自己已经做好了选择
HSK 4
0:03s
你本来以为自己已经做好了选择
nǐ běn lái yǐ wéi zì jǐ yǐ jīng zuò hǎo le xuǎn zéเดิมทีนายคิดว่าตัวเองตัดสินใจได้แล้ว

那我现在立刻就杀死你
HSK 5
0:03s
那我现在立刻就杀死你
nà wǒ xiàn zài lì kè jiù shā sǐ nǐงั้นตอนนี้ผมจะฆ่าคุณทันที

这件事上没有讨论的余地
HSK 7
0:03s
这件事上没有讨论的余地
zhè jiàn shì shàng méi yǒu tǎo lùn de yú dìเรื่องนี้ไม่เหลือที่ว่างให้ต่อรอง

知道是怎么回事吗
HSK 1
0:03s
知道是怎么回事吗
zhī dào shì zěn me huí shì maรู้ไหมว่าเป็นเพราะอะไร

你记住 如果你想活着
HSK 4
0:03s
你记住 如果你想活着
nǐ jì zhù rú guǒ nǐ xiǎng huó zheนายจำไว้ ถ้านายอยากมีชีวิตอยู่

你一定要战胜过去的自己
HSK 6
0:03s
你一定要战胜过去的自己
nǐ yí dìng yào zhàn shèng guò qù de zì jǐนายต้องเอาชนะตัวตนในอดีตนายให้ได้

我真的很庆幸 我当时接了你的电话
HSK 7
0:03s
我真的很庆幸 我当时接了你的电话
wǒ zhēn de hěn qìng xìng wǒ dāng shí jiē le nǐ de diàn huàผมโชคดีจริง ๆ ที่รับโทรศัพท์คุณในตอนนั้น

危险才好玩啊
HSK 4
0:03s
危险才好玩啊
wēi xiǎn cái hǎo wán aอันตรายสิถึงจะสนุก

他会替我扫清所有的障碍
HSK 6
0:03s
他会替我扫清所有的障碍
tā huì tì wǒ sǎo qīng suǒ yǒu de zhàng àiเขาจะช่วยฉันกำจัดอุปสรรคทั้งหมด

他的死期就到了
HSK 2
0:03s
他的死期就到了
tā de sǐ qī jiù dào leก็ถึงวันตายของเขา

Previous