วิธีใช้ "没想到你竟如此地不讲信用" (méi xiǎng dào nǐ jìng rú cǐ dì bù jiǎng xìn yòng) ในบทสนทนาภาษาจีน
没想到你竟如此地不讲信用
ไม่คิดเลยว่าคุณจะเป็นคนที่ไม่รักษาสัญญา
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
2:19
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 想着有朝一日能用上 | xiǎng zhe yǒu zhāo yī rì néng yòng shàng | คิดว่าสักวันหนึ่งคงจะได้ใช้ |
| 2▶ | 没想到你竟如此地不讲信用 | méi xiǎng dào nǐ jìng rú cǐ dì bù jiǎng xìn yòng | ไม่คิดเลยว่าคุณจะเป็นคนที่ไม่รักษาสัญญา |
| 3 | 要去我只带你去 | yào qù wǒ zhǐ dài nǐ qù | ถ้าอยากไป ผมจะพาแค่คุณไป |
More Clips From Episode
Total 77 clips (Page 1 of 4)
HSK 6
0:03s
shén me yì si nǐ nǐ shī fù dào dǐ gēn wǒ shī fù shén me guān xìหมายความว่ายังไง สะ... สรุปว่าอาจารย์นายกับอาจารย์ฉัน เป็นอะไรกันแน่
HSK 5
0:03s
nǐ xiàn zài yǒu qíng xù hěn zhèng cháng nǐ hái xiǎoตอนนี้นายโกรธก็เป็นเรื่องปกติ นายยังเด็ก
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ dào dǐ hú luàn dā yìng guò bié rén duō shǎo shì aอาจารย์ไปสัญญามั่วซั่วกับ คนอื่นมาแล้วกี่เรื่องเนี่ย
HSK 6
0:03s
pǔ tōng rén gè zì de shēng huó hěn jiān nán de bú shì yòng lái gēn nǐ wán deชีวิตคนธรรมดามันลำบากมากนะ ไม่ใช่ของเล่นของอาจารย์
HSK 5
0:03s
nà wǒ gēn běn jiù méi yǒu dā yìng guò tā huì huí láiแต่ฉันไม่เคยสัญญากับเขาว่าจะกลับมาสักหน่อย
HSK 6
0:03s
wǒ wèn nǐ gè shì nǐ men shuí shè de chuān yún jiànฉันขอถามอะไรหน่อย พวกคุณใครเป็นคนยิงลูกธนูทะลวงเมฆ
HSK 6
0:03s
nǐ zěn me hú shuō bā dào a nǐ zěn me hú shuō bā dào a nǐ shì wǒ shī fùนายพูดเหลวไหลอะไร อาจารย์ล่ะพูดเหลวไหลอะไร อาจารย์เป็นอาจารย์ผม
HSK 7
0:03s
nǐ néng bù néng bāo róng diǎn zhè dōu gēn wǒ qiǎngใจกว้างหน่อยไม่ได้เหรอ - ยังจะแย่งผมอีก - เขา ๆ ๆ เขายิง ๆ
HSK 6
0:03s
nǐ shuō shuō nǐ wǒ shī fù zhēn de kuài bìng sǐ le rú guǒ wǒ shī fù jiù bù huóจะบอกให้นะ อาจารย์ฉันใกล้ตายแล้วจริง ๆ ถ้าอาจารย์ฉันไม่รอด
HSK 6
0:03s
wǒ shī fù sǐ le nǐ jiù shì jiàn sǐ bù jiù de rénอาจารย์ฉันตาย นายเห็นคนจะตายแล้วไม่ช่วย
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
zhāng hǎi xiá zài mò yún gāo de duì wǔ lǐ nǐ bié kāi wán xiào xíng bù xíngจางไห่เสียอยู่ในกองทัพโม่อวิ๋นเกา อาจารย์เลิกพูดเล่นจะได้ไหม
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ yào xiǎng qù zhǎo tā nǐ xiàn zài nǐ jiù qù a nǐ ràng wǒ qīng jìng yī huì erถ้านายอยากไปหาเขา ก็ไปตอนนี้เลยสิ ฉันขออยู่เงียบ ๆ สักพัก
HSK 5
0:03s
mò yún gāo nà me dà yī zhī duì wǔ hǎo zhǎo dé hěnกองทัพโม่อวิ๋นเกาใหญ่ขนาดนั้น หาเจอง่ายจะตาย