วิธีใช้ "做梦都想上台唱戏" (zuò mèng dōu xiǎng shàng tái chàng xì) ในบทสนทนาภาษาจีน
做梦都想上台唱戏
ฝันยังอยากขึ้นเวทีร้องงิ้วเลย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
17:19
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 人比人 真是气死人 | rén bǐ rén zhēn shì qì sǐ rén | ช่างน่าโมโหจริง ๆ แต่ละคน |
| 2▶ | 做梦都想上台唱戏 | zuò mèng dōu xiǎng shàng tái chàng xì | ฝันยังอยากขึ้นเวทีร้องงิ้วเลย |
| 3 | 我咋就没有你这么好的一个舅呢 | wǒ zǎ jiù méi yǒu nǐ zhè me hǎo de yí gè jiù ne | ทำไมฉันไม่มีลุงดี ๆ แบบเธอบ้างนะ |
More Clips From Episode
Total 85 clips (Page 4 of 5)
HSK 7
0:03s
nǐ liǎ hái pèi hé mò qì dé hěn a dào dǐ shì lǎo dā dàngพวกนายสองคนยังเข้าขากันดีเหมือนเดิมเลยนะ สมแล้วที่เป็นคู่หูกันมานาน
HSK 4
0:03s
ǎn men chǎng shì dà chǎng shāng yè jú dōu gěi miàn ziโรงงานพวกเราเป็นโรงงานใหญ่ กรมพาณิชย์ก็ยังไว้หน้า
HSK 6
0:03s
nǐ xiàn zài bù xū yào nǐ jiāng lái qǔ xí fù er dé yào aตอนนี้คุณยังไม่ต้องการ แต่อนาคตคุณแต่งเมียต้องใช้นะ
HSK 6
0:03s
zhè me dà suì shù le hái guāng gùn wǒ dōu tì nǐ zháo jíอายุก็มากขนาดนี้แล้วยังโสด ผมยังร้อนใจแทนคุณเลย
HSK 7
0:03s
cāo xīn wǒ de hūn shì bāng wǒ zhāng luó qǔ xí fù er neที่คอยห่วงเรื่องแต่งงานของผม คอยหาภรรยาให้ผม
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
wǒ guāng gùn yí gè hē zuì le méi shì wǒ yě shì guāng gùnผมโสดคนเดียว เมาไปก็ไม่เป็นไร ผมก็โสด
HSK 5
0:03s
wǒ xìng chōng chōng huí lái wǒ lǎo pó gēn wǒ dōu mò shēngผมกลับมาอย่างดีใจสุด ๆ แต่เมียผมกลับเหมือนคนแปลกหน้า
