กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "干杯 来" (gān bēi lái) ในบทสนทนาภาษาจีน

干杯 来

gān bēi lái

ชนแก้ว

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
26:41
TMDB ID
278134
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1干杯 来来来 干杯gān bēi lái lái lái gān bēiชนแก้ว มา ๆ ๆ ชนแก้ว
2干杯 来gān bēi láiชนแก้ว
3这是咱们仨 认识的第几年了zhè shì zán men sā rèn shí de dì jǐ nián leนี่เป็นปีที่เท่าไหร่แล้วนะ ที่พวกเราสามคนรู้จักกันมา

More Clips From Episode

Total 164 clips (Page 3 of 9)
说让我啊 帮她和你好好谈谈
HSK 4
0:03s
shuō ràng wǒ a bāng tā hé nǐ hǎo hǎo tán tánบอกให้ฉันน่ะ ช่วยหล่อนไปคุยกับเธอให้รู้เรื่องหน่อย

不过倩倩小姐的努力 让我很感动
HSK 5
0:03s
bù guò qiàn qiàn xiǎo jiě de nǔ lì ràng wǒ hěn gǎn dòngแต่ความพยายามของคุณเชี่ยนเชี่ยน ทำให้ผมรู้สึกประทับใจมาก

不拼是上不来的
HSK 5
0:03s
bù pīn shì shàng bù lái deถ้าไม่ทุ่มเทก็มาจุดนี้ไม่ได้หรอก

能够为公司争取的 绝不含糊
HSK 7
0:03s
néng gòu wèi gōng sī zhēng qǔ de jué bù hán hùสิ่งไหนที่สามารถกอบโกยผลประโยชน์ให้บริษัทได้ ผมย่อมไม่มีทางอ่อนข้อให้เด็ดขาด

都不容易 是不是 这样
HSK 3
0:03s
dōu bù róng yì shì bú shì zhè yàngต่างก็ผ่านความลำบากมาเหมือนกัน จริงไหมคะ เอาแบบนี้นะ

敬我们这些 努力拼搏的人
HSK 7
0:03s
jìng wǒ men zhè xiē nǔ lì pīn bó de rénดื่มให้พวกเรา คนที่พยายามสู้ชีวิต

你这是要打一套 组合拳啊 我的想法你认同吗
HSK 6
0:03s
nǐ zhè shì yào dǎ yī tào zǔ hé quán a wǒ de xiǎng fǎ nǐ rèn tóng maนี่เธอตั้งใจจะเล่นงานคู่แข่ง แบบต่อเนื่องเป็นชุดเลยนะเนี่ย นายเห็นด้วยกับความคิดของฉันไหมล่ะ

太认同了 再往后 能做的事情可太多了
HSK 6
0:03s
tài rèn tóng le zài wǎng hòu néng zuò de shì qíng kě tài duō leเห็นด้วยอย่างยิ่งเลยล่ะ จากนี้ต่อไป ยังมีเรื่องให้ทำอีกเยอะแยะเลยนะ

你第一步啊 就应该先去找银行 让他们增加授信
HSK 4
0:03s
nǐ dì yī bù a jiù yīng gāi xiān qù zhǎo yín háng ràng tā men zēng jiā shòu xìnขั้นแรกน่ะนะ เธอควรจะไปหาธนาคารก่อนเป็นอันดับแรก เพื่อขอขยายวงเงินสินเชื่อ

就凭和 这么大的公司合作 他们没有不支持
HSK 5
0:03s
jiù píng hé zhè me dà de gōng sī hé zuò tā men méi yǒu bù zhī chíแค่อ้างเรื่องที่ได้ ร่วมงานกับบริษัทใหญ่ขนาดนี้ พวกเขาก็ไม่มีทาง

这个你就别管了 你自己那边 还有一堆事要忙
HSK 5
0:03s
zhè ge nǐ jiù bié guǎn le nǐ zì jǐ nà biān hái yǒu yī duī shì yào mángเรื่องนี้นายไม่ต้องยุ่งหรอก ทางฝั่งของนายเอง ก็ยังมีเรื่องให้ยุ่งอีกตั้งเยอะ

我哪好意思老找你帮忙 没事 我高兴
HSK 3
0:03s
wǒ nǎ hǎo yì si lǎo zhǎo nǐ bāng máng méi shì wǒ gāo xìngฉันจะกล้าไปรบกวนนายบ่อย ๆ ได้ยังไงล่ะ ไม่เป็นไรหรอก ฉันยินดี

丝毫没有说服我
HSK 7
0:03s
sī háo méi yǒu shuō fú wǒไม่ได้ทำให้ฉันคล้อยตามเลยสักนิดเดียว

但绝对是一个 精明到极点 又坦诚的浑蛋
HSK 7
0:03s
dàn jué duì shì yí gè jīng míng dào jí diǎn yòu tǎn chéng de hún dànแต่ก็ถือว่าเป็น ไอ้สารเลวที่ โคตรจะฉลาดแกมโกงเลยล่ะ

就这么压榨咱们哪
HSK 7
0:03s
jiù zhè me yā zhà zán men nǎถึงกับต้องมากดขี่พวกเราแบบนี้เลยเหรอ

其实我已经想好了
HSK 3
0:03s
qí shí wǒ yǐ jīng xiǎng hǎo leความจริงฉันก็คิดดูดีแล้วนะ

创业不可能没有风险
HSK 5
0:03s
chuàng yè bù kě néng méi yǒu fēng xiǎnว่าการทำธุรกิจมันหลีกเลี่ยงความเสี่ยงไม่ได้หรอก

跟咱们俩现在的情况 正好能对得上
HSK 4
0:03s
gēn zán men liǎ xiàn zài de qíng kuàng zhèng hǎo néng duì dé shàngมันก็ไปตรงกับสถานการณ์ปัจจุบัน ของพวกเราสองคนพอดีเลย

我公司还有例会 我就先走了
HSK 3
0:03s
wǒ gōng sī hái yǒu lì huì wǒ jiù xiān zǒu leบริษัทฉันยังมีประชุมประจำสัปดาห์อีก ฉันขอตัวก่อนนะ

看看 这是啥
HSK 1
0:03s
kàn kàn zhè shì sháดูนี่สิ นี่มันอะไร