วิธีใช้ "舍得一时亏" (shě de yī shí kuī) ในบทสนทนาภาษาจีน
舍得一时亏
shě de yī shí kuī
ยอมขาดทุนในวันนี้
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
17:44
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 亏损自然就补上了 你这个就叫啊 | kuī sǔn zì rán jiù bǔ shàng le nǐ zhè ge jiù jiào a | ส่วนที่ขาดทุนไปมันก็จะชดเชยกันไปเอง ของเธอแบบนี้เขาเรียกว่า |
| 2▶ | 舍得一时亏 | shě de yī shí kuī | ยอมขาดทุนในวันนี้ |
| 3 | 换得无限未来 | huàn dé wú xiàn wèi lái | เพื่ออนาคตที่ไร้ขีดจำกัด |
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 5 of 9)
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
dōu xiě le xìn nǐ zhuāng dào yí gè dài dài lǐ bù jiù hǎo le maตั้งหลายฉบับ แค่ใส่รวมไว้ในซองเดียวกัน ก็สิ้นเรื่องแล้วไม่ใช่เหรอ
HSK 6
0:03s
suī rán tā de guān bǐ wǒ dà dàn wǒ jué de wǒ bǐ tā shuàiถึงแม้ตำแหน่งเขาจะใหญ่กว่าผม แต่ผมรู้สึกว่าตัวเองหล่อกว่าเขานะครับ
HSK 7
0:03s
wǒ yòu bú shì shāng pǐn zhēn biāo le jià nǐ yě mǎi bù qǐฉันไม่ใช่สินค้าซะหน่อย ต่อให้ติดป้ายราคา เธอก็ไม่มีปัญญาซื้อหรอก
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ mǎi fáng zi le zuó tiān gāng gāng zhē teng wánฉันซื้อบ้านแล้วย่ะ เมื่อวานเพิ่งจะจัดการทุกอย่างเสร็จ
HSK 7
0:03s
wǒ qīn zì kāi chē lái jiē nǐ gòu yǒu chéng yì le baฉันอุตส่าห์ขับรถมารับเธอด้วยตัวเองเลยนะ ถือว่ามีความจริงใจพอหรือยังยะ
HSK 3
0:03s
wǒ kě bù gǎn zhù wǒ pà nǐ wǎng huí dài rén bù fāng biànฉันไม่กล้าอยู่หรอก ฉันกลัวว่าเวลาเธอพาใครกลับมาด้วย มันจะไม่สะดวกเอาน่ะสิ
HSK 3
0:03s
xiàn zài de nán rén yuè lái yuè bù kào pǔ xiǎng zhǎo gè xiàng liú zhù zhè yàng deผู้ชายสมัยนี้น่ะ ยิ่งนับวันก็ยิ่งไม่เอาไหน อยากจะหาผู้ชายดี ๆ อย่างหลิวจู้น่ะ
HSK 7
0:03s
dōu nán le nà hǎo shuō ya wǒ gěi zhù zi dǎ gè diàn huàยากจะตายไป เรื่องนั้นพูดง่ายจะตายไป เดี๋ยวฉันโทรหาหลิวจู้ให้
HSK 3
0:03s
zhè shì zán men sā rèn shí de dì jǐ nián leนี่เป็นปีที่เท่าไหร่แล้วนะ ที่พวกเราสามคนรู้จักกันมา
HSK 4
0:03s
zài shēn zhèn zhè me duō nián yǒu kǔ yǒu tiánตลอดเวลาหลายปีที่ผ่านมาในเซินเจิ้น มีทั้งความสุขและความทุกข์
