วิธีใช้ "我一辈子都脱不了身啊" (wǒ yī bèi zi dōu tuō bù liǎo shēn a) ในบทสนทนาภาษาจีน
我一辈子都脱不了身啊
ชั่วชีวิตผมถอนตัวออกมาไม่ได้
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
14:18
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他还不停地 往我身上挂新账 新账抵旧账 | tā hái bù tíng dì wǎng wǒ shēn shàng guà xīn zhàng xīn zhàng dǐ jiù zhàng | [เขายัง] [เติมหนี้ใหม่เข้ามาให้ผมเรื่อย ๆ ] หนี้ใหม่หักกลบลบหนี้เก่า |
| 2▶ | 我一辈子都脱不了身啊 | wǒ yī bèi zi dōu tuō bù liǎo shēn a | ชั่วชีวิตผมถอนตัวออกมาไม่ได้ |
| 3 | 石磊 | shí lěi | [สือเหล่ย] |
More Clips From Episode
Total 122 clips (Page 7 of 7)
HSK 7
0:03s
nǐ dāng chū zěn me bù shuō yào shǒu zhù dǐ xiàn xiàn zài zhī dào cā leทำไมไม่พูดมาตั้งแต่แรก ว่าจะยึดมั่นในบรรทัดฐาน [ตอนนี้รู้จักที่จะลบล้างแล้ว]
HSK 4
0:03s
nǐ cā dé gān jìng ma nǐ cā dé gān jìng nǐ zì jǐ xīn lǐ ma[นายลบล้างแล้วความผิดนั้นมันหมดไปไหม] นายลบล้างความรู้สึกผิดบาป ในใจของนายไปได้หมดไหม