วิธีใช้ "平身 谢陛下" (píng shēn xiè bì xià) ในบทสนทนาภาษาจีน
平身 谢陛下
ลุกขึ้นได้ - ขอบพระทัยฝ่าบาท - ขอบพระทัยฝ่าบาท
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:54
zuǒ fǔ sì jūn tóng xīn guī yī wǎng shèng tóng zhé
佐辅嗣君 同心归一 往圣同辙
“ช่วยเหลือฮ่องเต้ ร่วมใจเป็นหนึ่ง เดินตามรอยบูรพกษัตริย์”
LINE 0239:04
PLAYING SCENEpíng shēn xiè bì xià
平身 谢陛下
“ลุกขึ้นได้ - ขอบพระทัยฝ่าบาท - ขอบพระทัยฝ่าบาท”
LINE 0339:36
huí le jīng zhōu yào hǎo shēng zhào gù zǔ mǔ gèng yào hǎo shēng zhào gù zì jǐ
回了荆州 要好生照顾祖母 更要好生照顾自己
“กลับไปจิงโจวแล้ว ต้องดูแลท่านย่าให้ดี และต้องดูแลตัวเองให้ดีด้วย”
Show Information