วิธีใช้ "我知道你是舍不得吃" (wǒ zhī dào nǐ shì shě bù dé chī) ในบทสนทนาภาษาจีน
我知道你是舍不得吃
wǒ zhī dào nǐ shì shě bù dé chī
ข้ารู้ว่าท่านเสียดายที่จะกิน
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
16:56
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你总是吃得很少 | nǐ zǒng shì chī dé hěn shǎo | ท่านมักจะกินน้อยมากเสมอ |
| 2▶ | 我知道你是舍不得吃 | wǒ zhī dào nǐ shì shě bù dé chī | ข้ารู้ว่าท่านเสียดายที่จะกิน |
| 3 | 想把好的都留给我吃 | xiǎng bǎ hǎo de dōu liú gěi wǒ chī | อยากเก็บของดี ๆ ไว้ให้ข้ากิน |
More Clips From Episode
Total 72 clips (Page 1 of 4)
HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s
zěn me nǐ néng jiào dé shàng míng de péng yǒu lǎo shīทำไมสหายที่เจ้าพอจะเอ่ยชื่อได้ อาจารย์

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
shī xiōng yī zhěng tiān dōu méi chī shàng yī kǒu rè hū de nǐ gǎn jǐn ràng kāiทั้งวันศิษย์พี่ ไม่ได้กินอะไรร้อน ๆ เลยสักคำ เจ้ารีบถอยไปเร็ว ไม่งั้นเดี๋ยวเย็นหมดพอดี

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
zhè me suàn lái wǒ kě shì líng zhǔ diàn xiàนับดูแล้ว ข้าคือผู้มีวาสนาที่ท่านประมุขวิญญาณ

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
bù guò shì wǒ xiū mù shí de xiāo qiǎn bà le nǐ yě tài tái jǔ nǐ zì jǐ leก็แค่กิจกรรมยามว่างช่วงหยุดพักผ่อนเท่านั้น เจ้าก็ยกหางตัวเองเกินไปแล้ว

HSK 7
0:03s
jìng rán xiǎng bú dào yí gè xiǎng yào xǔ de yuàn wàngกลับคิดถึงความปรารถนา ที่อยากขอไม่ออก