วิธีใช้ "我知道你是舍不得吃" (wǒ zhī dào nǐ shì shě bù dé chī) ในบทสนทนาภาษาจีน
我知道你是舍不得吃
ข้ารู้ว่าท่านเสียดายที่จะกิน
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
16:56
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你总是吃得很少 | nǐ zǒng shì chī dé hěn shǎo | ท่านมักจะกินน้อยมากเสมอ |
| 2▶ | 我知道你是舍不得吃 | wǒ zhī dào nǐ shì shě bù dé chī | ข้ารู้ว่าท่านเสียดายที่จะกิน |
| 3 | 想把好的都留给我吃 | xiǎng bǎ hǎo de dōu liú gěi wǒ chī | อยากเก็บของดี ๆ ไว้ให้ข้ากิน |
More Clips From Episode
Total 72 clips (Page 4 of 4)
HSK 7
0:03s
cóng bù zhī tā de gōng fu jìng rú cǐ lì hàiไม่เคยรู้มาก่อนว่าวรยุทธ์ของเขา จะเก่งกาจถึงเพียงนี้
HSK 5
0:03s
nǐ bǎ zhēn zhèng de lín jūn cáng dào nǎ lǐ qù leท่านเอาหลินจวินตัวจริง ไปซ่อนไว้ที่ไหน
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
gòng tóng shǒu bèi liáng cāng nà jiù yǒu láo lín lǎo bǎn leไปเฝ้าระวังคลังเสบียงร่วมกัน งั้นก็รบกวนเถ้าแก่หลินแล้ว
HSK 2
0:03s
lǎo zi hái jué de duì bù qǐ nǐ men lín jiā méi xiǎng dào aข้ายังรู้สึก ผิดต่อสกุลหลินของพวกเจ้า นึกไม่ถึงว่า
HSK 5
0:03s
piàn guò le nǐ men suǒ yǒu rén lái de zhèng shì shí hòuหลอกลวงพวกเจ้าทุกคน มาได้จังหวะพอดี
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ jiù suàn sǐ yě bú huì gēn nǐ huí qù kuī nǐ hái céng jīng shì shī fùต่อให้ข้าตาย ก็ไม่มีทางกลับไปกับเจ้า เสียแรงที่เจ้าเคยเป็นศิษย์
