วิธีใช้ "花留下了 人也不走啊" (huā liú xià le rén yě bù zǒu a) ในบทสนทนาภาษาจีน
花留下了 人也不走啊
ทิ้งดอกไม้ไว้แล้ว ยังไม่ให้คนกลับไปอีก
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
27:45
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 唱哪出啊 这是 | chàng nǎ chū a zhè shì | มาไม้ไหนกันแน่ |
| 2▶ | 花留下了 人也不走啊 | huā liú xià le rén yě bù zǒu a | ทิ้งดอกไม้ไว้แล้ว ยังไม่ให้คนกลับไปอีก |
| 3 | 小兄弟 谢谢你们 回去跟你们杜老板 道声谢 | xiǎo xiōng dì xiè xiè nǐ men huí qù gēn nǐ men dù lǎo bǎn dào shēng xiè | น้องชาย ขอบใจพวกนายนะ ฝากไปขอบคุณเถ้าแก่ตู้ ของพวกนายด้วย |
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 3 of 9)
HSK 5
0:03s
zuì jìn fā shēng le tài duō yì wài ràng wǒ wú fǎ bù huái yíช่วงนี้มีเรื่องไม่คาดฝันเกิดขึ้นเยอะเกินไป จนฉันอดสงสัยไม่ได้ว่า
HSK 5
0:03s
shì bú shì wǒ de chū xiàn yǐng xiǎng le shēn biān rén de mìng yùnการปรากฏตัวของฉัน ส่งผลกระทบต่อโชคชะตาของคนรอบตัวหรือเปล่า
HSK 7
0:03s
nǐ jué de rén de mìng yùn shì zhù dìng de maยายคิดว่าโชคชะตาของคนเรา ถูกกำหนดไว้แล้วหรือเปล่าคะ
HSK 7
0:03s
nǐ men nián qīng rén nǎ dòng bù dòng jiù sī kǎo shén meคนหนุ่มสาวสมัยนี้ เอะอะก็เอาแต่คิดถึง
HSK 7
0:03s
xiǎo jiě nà xiē dōu shì xū de méi yòng deยัยหนู ของพวกนั้นน่ะจับต้องไม่ได้ ไม่มีประโยชน์
HSK 5
0:03s
nà nǐ jiù bù pà zì jǐ de jué dìng gǎi biàn le bié rén de mìng yùn maแล้วยายไม่กลัวเหรอคะ ว่าการตัดสินใจของตัวเอง จะไปเปลี่ยนแปลงโชคชะตาของคนอื่น
HSK 3
0:03s
wǒ yě bù zhī dào wǒ huì zuò shén me yàng de jué dìng aฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน ว่าฉันจะตัดสินใจยังไง
HSK 5
0:03s
huò xǔ shì wǒ tài zì dà le zuì jìn de zhè xiē shìฉันอาจจะหลงตัวเองเกินไป เรื่องที่เกิดขึ้นในช่วงนี้
HSK 5
0:03s
ràng nǐ chǔ lǐ nǐ gēn nǐ lǎo pó de guān xì jiù zhè me chǔ lǐ aฉันให้คุณไปจัดการ เรื่องความสัมพันธ์ระหว่างคุณกับภรรยา แต่คุณจัดการแบบนี้งั้นเหรอ
HSK 7
0:03s
fū qī bù shuō tóng zhōu gòng jì gòng tóng fèn dòuสามีภรรยาต่อให้ไม่ได้ ร่วมฝ่าฟันอุปสรรคไปด้วยกัน
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
qiāo wú shēng xī dì jiù huì bèi nǐ men zhè xiē jiān shāng gěi piàn leเลยถูกพวกพ่อค้าเจ้าเล่ห์อย่างพวกคุณ หลอกเอาโดยไม่รู้เนื้อรู้ตัว ยังไงล่ะ
HSK 4
0:03s
bù guò nǐ zhè ge xiǎng fǎ tài lì hài le wǒ wán quán xiǎng bú dàoแต่วิธีของคุณนี่ สุดยอดไปเลย ผมคิดไม่ถึงด้วยซ้ำ