Name: Chinese dialogue snippet: "新年好 开工大吉 老陈在里面吗" (xīn nián hǎo kāi gōng dà jí lǎo chén zài lǐ miàn ma)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z

新年好开工大吉老陈在里面吗

xīn nián hǎo kāi gōng dà jí lǎo chén zài lǐ miàn ma

สวัสดีปีใหม่จ้ะ เริ่มงานขอให้เฮง ๆ นะ เหล่าเฉินอยู่ข้างในหรือเปล่า

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E16

Clip Timestamp

6:03

TMDB ID

280822

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	谢谢新年好新年好谢谢夏总	xiè xiè xīn nián hǎo xīn nián hǎo xiè xiè xià zǒng	ขอบคุณครับ สวัสดีปีใหม่จ้ะ ๆ ขอบคุณค่ะคุณเซี่ย
2▶	新年好开工大吉老陈在里面吗	xīn nián hǎo kāi gōng dà jí lǎo chén zài lǐ miàn ma	สวัสดีปีใหม่จ้ะ เริ่มงานขอให้เฮง ๆ นะ เหล่าเฉินอยู่ข้างในหรือเปล่า
3	陈总来了在里面呢行	chén zǒng lái le zài lǐ miàn ne xíng	คุณเฉินมาแล้วค่ะ อยู่ข้างใน โอเค

More Clips From Episode

Total 166 clips (Page 1 of 9)

HSK 4

0:03s

我实在不知道该怎么开口

wǒ shí zài bù zhī dào gāi zěn me kāi kǒuฉันก็ไม่รู้จริง ๆ ว่า จะพูดออกไปยังไง

HSK 6

0:03s

我的出现本身就是个意外

wǒ de chū xiàn běn shēn jiù shì gè yì wàiการปรากฏตัวของฉัน เป็นอุบัติเหตุอยู่แล้ว

HSK 2

0:03s

我想着能帮就多帮一点

wǒ xiǎng zhe néng bāng jiù duō bāng yì diǎnฉันคิดว่าถ้าพอช่วยได้ก็อยากจะช่วยสักหน่อย

HSK 7

0:03s

我是不是干预的有点太多了

wǒ shì bú shì gān yù de yǒu diǎn tài duō leว่าฉัน ยุ่งมากไปหรือเปล่า

HSK 7

0:03s

但帮助是有底线的

dàn bāng zhù shì yǒu dǐ xiàn deแต่การช่วยเหลือก็ต้องมีขอบเขต

HSK 6

0:03s

派头足啊走

pài tóu zú a zǒuโก้ไม่เบาเลยนะเนี่ย ไปกันค่ะ

HSK 3

0:03s

夏总带你们兜风去走好

xià zǒng dài nǐ men dōu fēng qù zǒu hǎoคุณเซี่ยคนนี้จะพาทั้งสองคนไปนั่งรถเล่นเอง ไปกัน ได้เลย

HSK 5

0:03s

恭喜发财恭喜发财白姐我的呢

gōng xǐ fā cái gōng xǐ fā cái bái jiě wǒ de ne- ขอให้รวย ๆ นะ - ขอให้รวย ๆ ครับ พี่ไป๋ ของผมล่ะ

HSK 4

0:03s

猪笼入水掂过碌蔗（财源广进事事顺利）

zhū lóng rù shuǐ diān guò lù zhè （ cái yuán guǎng jìn shì shì shùn lì ）เงินทองไหลมาเทมา ค้าขายรุ่งเรือง

HSK 7

0:03s

夏总新年好新年好新年好开工大吉谢谢

xià zǒng xīn nián hǎo xīn nián hǎo xīn nián hǎo kāi gōng dà jí xiè xièสวัสดีปีใหม่ค่ะคุณเซี่ย สวัสดีปีใหม่จ้ะ ๆ เริ่มงานเฮง ๆ นะ ขอบคุณค่ะ

HSK 7

0:03s

新年好谢谢夏总开工大吉开工大吉新年好

xīn nián hǎo xiè xiè xià zǒng kāi gōng dà jí kāi gōng dà jí xīn nián hǎoสวัสดีปีใหม่จ้ะ ขอบคุณครับคุณเซี่ย เริ่มงานขอให้เฮง ๆ นะ สวัสดีปีใหม่จ้ะ

HSK 5

0:03s

好你个臭不要脸的陈锡良我就知道你好端端的

hǎo nǐ gè chòu bú yào liǎn de chén xī liáng wǒ jiù zhī dào nǐ hǎo duān duān deคุณมันหน้าไม่อายจริง ๆ เฉินซีเหลียง ฉันว่าแล้วเชียว อยู่ดี ๆ จะมาเปิดโรงงาน

HSK 4

0:03s

你是不是要把钱给了这个狐狸精回去好好说啊

nǐ shì bú shì yào bǎ qián gěi le zhè ge hú lí jīng huí qù hǎo hǎo shuō aคุณจะเอาเงิน ไปให้นังแพศยานี่หมดใช่ไหม ค่อยกลับไปคุยกันที่บ้าน

HSK 4

0:03s

别在这里喊我跟你说这是我合伙人合伙人

bié zài zhè lǐ hǎn wǒ gēn nǐ shuō zhè shì wǒ hé huǒ rén hé huǒ rénอย่ามาตะโกนอยู่ที่นี่ ฟังผมนะ นี่คือคู่ค้าของผม คู่ค้างั้นเหรอ

HSK 2

0:03s

什么合伙人床上合伙人吧你个臭不要脸的

shén me hé huǒ rén chuáng shàng hé huǒ rén ba nǐ gè chòu bú yào liǎn deคู่ค้าอะไรกัน ค้ากันบนเตียงน่ะสิ คนหน้าไม่อาย

HSK 7

0:03s

你跟嫂子好好解释清楚我先走了

nǐ gēn sǎo zi hǎo hǎo jiě shì qīng chǔ wǒ xiān zǒu leคุณคุยกับพี่สะใภ้ดี ๆ เถอะ ฉันขอตัวก่อน

HSK 5

0:03s

你把话说清楚行了别挡了

nǐ bǎ huà shuō qīng chǔ xíng le bié dǎng leเธอมาคุยกันให้รู้เรื่องเลย พอแล้ว อย่าไปขวางเขา

HSK 5

0:03s

她这个臭不要脸的勾引我老公

tā zhè ge chòu bú yào liǎn de gōu yǐn wǒ lǎo gōngนังนี่มัน หน้าไม่อาย มาอ่อยสามีฉัน

HSK 5

0:03s

他俩搞破鞋啊别在这儿喊了我跟你说多少遍了

tā liǎ gǎo pò xié a bié zài zhè ér hǎn le wǒ gēn nǐ shuō duō shǎo biàn leสองคนนี้เป็นชู้กัน หยุดตะโกนได้แล้ว ผมบอกคุณกี่ครั้งแล้ว

HSK 7

0:03s

这是我公司股东别在这里耍无赖啊我告诉你啊

zhè shì wǒ gōng sī gǔ dōng bié zài zhè lǐ shuǎ wú lài a wǒ gào sù nǐ aว่าเธอคือหุ้นส่วนบริษัทผม อย่ามาทำตัวเหลวไหลที่นี่ ฟังผมนะ

วิธีใช้ "新年好 开工大吉 老陈在里面吗" (xīn nián hǎo kāi gōng dà jí lǎo chén zài lǐ miàn ma) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

วิธีใช้ "新年好开工大吉老陈在里面吗" (xīn nián hǎo kāi gōng dà jí lǎo chén zài lǐ miàn ma) ในบทสนทนาภาษาจีน