วิธีใช้ "新年好 开工大吉 老陈在里面吗" (xīn nián hǎo kāi gōng dà jí lǎo chén zài lǐ miàn ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
新年好 开工大吉 老陈在里面吗
สวัสดีปีใหม่จ้ะ เริ่มงานขอให้เฮง ๆ นะ เหล่าเฉินอยู่ข้างในหรือเปล่า
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
6:03
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 谢谢 新年好 新年好 谢谢夏总 | xiè xiè xīn nián hǎo xīn nián hǎo xiè xiè xià zǒng | ขอบคุณครับ สวัสดีปีใหม่จ้ะ ๆ ขอบคุณค่ะคุณเซี่ย |
| 2▶ | 新年好 开工大吉 老陈在里面吗 | xīn nián hǎo kāi gōng dà jí lǎo chén zài lǐ miàn ma | สวัสดีปีใหม่จ้ะ เริ่มงานขอให้เฮง ๆ นะ เหล่าเฉินอยู่ข้างในหรือเปล่า |
| 3 | 陈总来了 在里面呢 行 | chén zǒng lái le zài lǐ miàn ne xíng | คุณเฉินมาแล้วค่ะ อยู่ข้างใน โอเค |
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 2 of 9)
HSK 5
0:03s
zài zhè yàng de huà yì diǎn xìn rèn dōu méi yǒu lí hūnถ้ายังเป็นอย่างนี้ต่อไป ไม่เชื่อกันเลยแบบนี้ ก็หย่ากันซะ
HSK 6
0:03s
zǒu shén me zǒu nǐ bù xǔ zǒu chà bu duō kě yǐ le bié zài hǎn leคุณจะไปไหน คุณห้ามไป พอได้แล้วนะ หยุดตะโกนได้แล้ว
HSK 6
0:03s
nǐ xíng le ba nào gòu le méi yǒu a méi yǒu lù nà kāi bù chéngพอได้แล้วมั้ง อาละวาดพอหรือยัง ยัง ถ้าเปิดลูน่าไม่ได้
HSK 5
0:03s
lí hūn jiù lí hūn wǒ gào sù nǐ chén xī liáng yào shì lí hūnหย่าก็หย่าสิ ฉันบอกไว้เลยนะเฉินซีเหลียง ถ้าหย่ากัน
HSK 1
0:03s
nǐ yī fēn qián yě bié xiǎng ná zǒu wǒ yī fēn qián dōu bú yàoก็อย่าคิดว่าจะเอาเงินไปได้แม้แต่แดงเดียว ผมจะไม่เอาเงินไปเลยแม้แต่แดงเดียว
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
xiān tà tà shí shí dì gàn wǒ gēn xiǎo wěi ne dōu zhǎng jiào xùn leค่อยทำแบบค่อยเป็นค่อยไปดีกว่า ฉันกับเสียวเหว่ยน่ะ มีบทเรียนแล้ว
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
xiǎo lán jiě chéng zi gē xià zhōu jiù huí lái le nǐ bié zháo jí aพี่เสี่ยวหลัน เดี๋ยวอาทิตย์หน้าพี่เฉิงจื่อก็กลับมาแล้ว ไม่ต้องร้อนใจไปนะครับ
HSK 6
0:03s
dōu shuō le zhè běn shēn jiù shì nǐ de jiā bù yòng dài dōng xīบอกแล้วไง ที่นี่เป็นบ้านคุณอยู่แล้ว ไม่ต้องเอาของมาหรอก
HSK 7
0:03s
yǒu méi yǒu wǒ de xìn jiàn nǎ hái yǒu bāo guǒ shén me de yú nǎi nǎiมีจดหมายของฉัน หรือพัสดุอะไรพวกนี้หรือเปล่าจ๊ะ คุณยายอวี๋
HSK 6
0:03s
nǐ huì bú huì lòu diào le nǐ hǎo hǎo chá yī chá maมันตกหล่นหรือเปล่าจ๊ะ เธอลองดูดี ๆ อีกทีสิ
HSK 7
0:03s
nǎi nǎi wǒ men chá hǎo jǐ biàn le kěn dìng bú huì yí lòu deยายครับ พวกเราตรวจสอบกันหลายรอบแล้ว ไม่มีตกหล่นแน่นอนครับ
HSK 2
0:03s
bú shì gēn zhōu chéng nào biè niǔ ér shì gēn wǒ zì jǐ nào biè niǔไม่ได้ทะเลาะกับโจวเฉิง แต่ทะเลาะกับตัวเองต่างหาก
HSK 5
0:03s
zuì jìn fā shēng le tài duō yì wài ràng wǒ wú fǎ bù huái yíช่วงนี้มีเรื่องไม่คาดฝันเกิดขึ้นเยอะเกินไป จนฉันอดสงสัยไม่ได้ว่า