วิธีใช้ "幸亏你跑得快" (xìng kuī nǐ pǎo dé kuài) ในบทสนทนาภาษาจีน
幸亏你跑得快
โชคดีแกออกไปเร็ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
32:43
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但我不知道他们是来家里的 | dàn wǒ bù zhī dào tā men shì lái jiā lǐ de | แต่หนูไม่รู้ว่าพวกเขามาบ้านเรา |
| 2▶ | 幸亏你跑得快 | xìng kuī nǐ pǎo dé kuài | โชคดีแกออกไปเร็ว |
| 3 | 妈就这命 | mā jiù zhè mìng | แม่ก็ดวงแบบนี้แหละ |
More Clips From Episode
Total 208 clips (Page 5 of 11)
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè hǎo xiàng kāi le bǎ zhè shàng tou qiào yī xià jiù xíngตรงนี้เหมือนเปิดอยู่ งัดข้างบนนิดหน่อยก็พอ
HSK 3
0:03s
méi shì zài bǎ tā tào shàng tào shàng jiù xíng lái láiไม่เป็นไร ค่อยครอบมันลงไป ครอบลงไปก็ได้แล้ว มา ๆ
HSK 3
0:03s
xiè xiè méi shì zhè shì yīng gāi de wǒ gēn nǐ shuō a- ขอบคุณค่ะ - ไม่เป็นไร สมควรแล้วครับ ผมจะบอกอะไรให้
HSK 3
0:03s
yàn ér wǒ yǐ qián hái gàn guò wǎ gōng a mù gōng wǒ dōu gàn guòเยี่ยนเอ๋อร์ ผมเคยเป็นช่างกระเบื้องด้วยนะ งานไม้ผมก็เคยทำ
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ gěi nǐ xià diǎn jiǎo zi bù bù yòng nǐ dé cháng cháng wǒ de shǒu yìฉันต้มเกี๊ยวให้นะ ไม่ ไม่ต้อง คุณต้องชิมฝีมือฉันหน่อย
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
bù zháo jí a děng zhe děng zhe a hǎo hǎo hǎo- ไม่ต้องรีบนะ - รอก่อนนะ รอก่อน ได้ ๆ ๆ
HSK 7
0:03s
xíng xíng jiǎo zi hái méi chū guō ne méi shì wǒ xiān bù chī le zhōng shíได้ ๆ เกี๊ยวยังไม่เสร็จเลย ไม่เป็นไร ผมยังไม่กินแล้วกัน จงสือ
HSK 7
0:03s
xià cì xià cì zài chī zài lái a zhōng shí xià cì zài chīคราวหน้า คราวหน้าค่อยกิน แล้วมาใหม่นะ จงสือ คราวหน้าค่อยกิน
HSK 6
0:03s
nǐ zěn me bù gào sù rén jiā nǐ hái yǒu gè ér zi wǒ jiùทำไมไม่บอกเขาว่าแม่ยังมีลูกชายอีกคน เดี๋ยวปั๊ด
HSK 7
0:03s
bù shēng qì le a ā yí kěn dìng zòu tā ā yí zhè bǎ kěn dìng zòu tā aไม่โกรธนะ น้าต้องอัดเขาแน่ รอบนี้น้าต้องอัดเขาแน่
HSK 7
0:03s
zhè zhěng dé hái tǐng hài sào de xiè xiè xiè xiè rèn xiǎo míng nǐ jiā bān zǒu leแหม ยังอายซะด้วย ขอบคุณ ๆ เหรินเสี่ยวหมิงเธอย้ายบ้านแล้ว
HSK 7
0:03s
hǎo bù róng yì chuān shàng xīn yī le jiù dǒu qǐ lái le gǔnอุตส่าห์ได้ใส่ชุดใหม่ทั้งที เหลิงใหญ่แล้วนะ ไปให้พ้น