วิธีใช้ "但我可以确定我是被人推下水的" (dàn wǒ kě yǐ què dìng wǒ shì bèi rén tuī xià shuǐ de) ในบทสนทนาภาษาจีน
但我可以确定我是被人推下水的
แต่ข้าแน่ใจว่าข้าถูกคนผลักตกน้ำ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
44:44
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 宫人内侍都聚于湖对岸 | gōng rén nèi shì dōu jù yú hú duì àn | ขันทีนางกำนัลล้วนอยู่อีกฝั่งของทะเลสาบ |
| 2▶ | 但我可以确定我是被人推下水的 | dàn wǒ kě yǐ què dìng wǒ shì bèi rén tuī xià shuǐ de | แต่ข้าแน่ใจว่าข้าถูกคนผลักตกน้ำ |
| 3 | 若我看见凶手 是绝不会隐瞒 就算落水的不是县主 | ruò wǒ kàn jiàn xiōng shǒu shì jué bú huì yǐn mán jiù suàn luò shuǐ de bú shì xiàn zhǔ | ถ้าข้าเห็นคนร้าย ข้าไม่มีทางปิดบังแน่นอน ต่อให้คนที่ตกน้ำไม่ใช่ท่านหญิง |
More Clips From Episode
Total 186 clips (Page 6 of 10)
HSK 7
0:03s
huà suī rú cǐ nǐ hǎo dǎi yě zuò zuò yàng ziแม้จะพูดแบบนั้น แต่อย่างน้อยท่านก็ทำเป็นไม่รู้หน่อยสิ
HSK 6
0:03s
tā kě yǐ bǎ hán xiào shén bù zhī guǐ bù jué dì mái rù gōng qiáng zhōngเขาสามารถเอาหานเซี่ยวฝังเข้าไปในกำแพงวัง โดยที่ผีไม่รู้เทพไม่เห็นได้
HSK 4
0:03s
wǒ jiù zhī dào nǐ bú shì kōng shǒu lái de hái bù jiāo chū lái ？ข้ารู้อยู่แล้วว่าท่านต้องไม่มามือเปล่าแน่ ยังไม่เอามาอีก
HSK 6
0:03s
bù guò bì jìng shāng le jǐ gè xū yì zàn shí bǎ tā kòu qǐ lái leแต่อย่างไรก็ทำเจ้าหน้าที่บาดเจ็บไปหลายคน ตอนนี้ก็กักตัวเขาไว้ได้ชั่วคราว
HSK 7
0:03s
shuí gǎn duì gù sī zhí dài màn jiù yī yī jì xiàใครกล้าละเลยผู้ตรวจการกู้ ก็ให้จดเอาไว้
HSK 4
0:03s
dài wǒ bàn wán cǐ shì zài hé tā men qīng suànรอข้าจัดการเรื่องเสร็จค่อยไปคิดบัญชีกับพวกเขา
HSK 5
0:03s
xiàn zhǔ zhè shì yào tí shěn shuí ？ luàn dǎ tīng shén me ？นี่ท่านหญิงจะไต่สวนใครหรือ สอบถามไปทำไม
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
tā cái miǎn qiǎng yǒu le diǎn yì shí néng gēn wǒ shuō shuō huàนางถึงพอจะฟื้นได้สติขึ้นมาจนพูดกับข้าได้
HSK 5
0:03s
kě hái méi pǎo dào xiàn yá jiù bèi zhuā le huí qùแต่ยังหนีไปไม่ถึงที่ว่าการก็ถูกจับกลับไปแล้ว
HSK 7
0:03s