วิธีใช้ "既如此" (jì rú cǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
既如此
jì rú cǐ
ในเมื่อเช่นนี้
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
25:13
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那些个宫人呢? 已经被全部解救出来了 | nà xiē gè gōng rén ne ? yǐ jīng bèi quán bù jiě jiù chū lái le | แล้วนางกำนัลพวกนั้นเล่า ถูกช่วยออกมาได้หมดแล้ว |
| 2▶ | 既如此 | jì rú cǐ | ในเมื่อเช่นนี้ |
| 3 | 主犯自戕 被害者获救 朝中的蛀虫也被挖了出来 | zhǔ fàn zì qiāng bèi hài zhě huò jiù cháo zhōng de zhù chóng yě bèi wā le chū lái | ตัวการจบชีวิตตัวเอง เหยื่อถูกช่วยเหลือ ขุนนางทุจริตในราชสำนักก็ถูกขุดออกมาแล้ว |
More Clips From Episode
Total 186 clips (Page 4 of 10)
HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ … nǐ ruò kàn bù chū xū shí bái zài nèi yè jú dài zhè me duō niánถ้าท่านมองจริงเท็จไม่ออก ก็เสียทีที่อยู่ในกองสืบสวนหลายปี

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
lú jiàn yì ruò shì bù píng yě guài bù dé sūn zhī wàngถ้าที่ปรึกษาหลูรู้สึกว่าไม่ยุติธรรม ก็โทษซุนจือวั่งไม่ได้หรอก

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
rú yì nǐ kě hái jì de qí tā rén de zhǎng xiàng ?หรูอี้ เจ้ายังจำรูปลักษณ์ของคนอื่นได้อีกหรือไม่

HSK 5
0:03s
fāng cái de huà xiàng yě shì quán kào tā men cái néng jì qǐ deรูปเหมือนเมื่อครู่ก็ได้พวกนางถึงจำขึ้นได้

HSK 5
0:03s
nǐ men hái céng jiàn guò qí tā rén zhāi diào miàn jù de yàng zi ma ?พวกเจ้ายังเคยเจอใครปลดหน้ากากลงอีกหรือไม่

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
bù hǎo le gù sī zhí dài zhe dāo chōng dào dà lǐ sì yù leแย่แล้ว ผู้ตรวจการกู้นำดาบมุ่งไปที่คุกของศาลต้าหลี่แล้ว

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
bàn … bàn gè shí chén qián sūn zhī wàng tū rán shuō tā xiǎng tōng leครึ่งชั่วยามก่อน จู่ๆ ซุนจือวั่งก็บอกว่าเขาคิดได้แล้ว

HSK 6
0:03s
yào bǎ zhī dào de quán dōu shuō chū lái wǒ zhèng yào qù zhǎo nǐ de gōng fuคิดจะบอกทุกอย่างที่รู้ออกมา ตอนที่ข้ากำลังจะไปหาท่าน

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
dàn sūn zhī wàng xiě le yī huì er jiù nào zhe shuō wěi gān tài ruǎnแต่ซุนจือวั่งเขียนไปได้เดี๋ยวหนึ่ง ก็โวยวายว่าก้านกกอ่อนเกินไป

HSK 7
0:03s
shuí zhī tā jìng chèn zhè me yì diǎn shí jiān …ใครจะไปรู้ว่าเขาจะฉวยโอกาส ในเวลาน้อยนิดแค่นี้

HSK 2
0:03s
zhè … zhè wǒ zhēn de bù zhī wǒ zhēn de bù zhī aข้า… ข้าไม่รู้เรื่องจริงๆ นะขอรับ ข้าไม่รู้เรื่องจริงๆ

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s