วิธีใช้ "更别提他还有一些…问题" (gèng bié tí tā hái yǒu yī xiē …… wèn tí) ในบทสนทนาภาษาจีน
更别提他还有一些…问题
ยังไม่นับว่าเขามี… ปัญหาด้วย
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:45
wǒ men de xiǎng fǎ shì yě xǔ tā shī kòng le bǎ tā tuī xià le chuán dàn méi yǒu zhèng jù zhī chí
我们的想法是也许他失控了 把她推下了船 但没有证据支持
“เราคิดว่าเขาอาจจะผลักเธอตกเรือ แต่ไม่มีหลักฐานสนับสนุนเลย”
LINE 0208:50
PLAYING SCENEgèng更
bié别
tí提
tā他
hái还
yǒu有
yī一
xiē些
………
wèn问
tí题
“ยังไม่นับว่าเขามี… ปัญหาด้วย”
LINE 0308:53
jiù suàn tā tuī le tā yī bǎ nà yī cì shuāi dǎo bìng bù zú yǐ zhì sǐ
就算他推了她一把 那一次摔倒并不足以致死
“ถึงเขาจะผลักเธอจริง การตกไปครั้งนั้นก็คงไม่ถึงชีวิต”
Show Information