วิธีใช้ "哪条路更近 我更清楚" (nǎ tiáo lù gèng jìn wǒ gèng qīng chǔ) ในบทสนทนาภาษาจีน
哪条路更近 我更清楚
ทางไหนใกล้กว่าผมรู้ดี
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
26:47
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我在坝隆州住了十年 | wǒ zài bà lóng zhōu zhù le shí nián | ผมอยู่ที่ป้าหลงโจวมาสิบปี |
| 2▶ | 哪条路更近 我更清楚 | nǎ tiáo lù gèng jìn wǒ gèng qīng chǔ | ทางไหนใกล้กว่าผมรู้ดี |
| 3 | 况且我的身体也受不了颠簸 | kuàng qiě wǒ de shēn tǐ yě shòu bù liǎo diān bǒ | อีกอย่างร่างกายผมก็รับแรงกระแทกไม่ไหว |
More Clips From Episode
Total 137 clips (Page 5 of 7)
HSK 6
0:03s
jiàn jiē kòng zhì le zhěng sōu chuán zhè yàng chá àn huì bú huì kuài hěn duōควบคุมเรือทั้งลำทางอ้อมได้เลย แบบนี้การสืบคดีก็จะเร็วขึ้นเยอะใช่ไหม
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ xiàn zài yǒu zhòng dà wēi xiǎn dàn shì wǒ kě yǐ bāng nǐตอนนี้คุณกำลังตกอยู่ในอันตราย แต่ผมช่วยคุณได้
HSK 7
0:03s
nǐ yī kàn jiù shǔ yú nà zhǒng bù ài pāo tóu lù miàn xìng gé tè bié dī diào de rénแค่มองก็รู้ว่าคุณเป็นคนที่ไม่ชอบออกหน้า และไม่ชอบโอ้อวด
HSK 6
0:03s
dàn rú guǒ méi cāi cuò de huà nǐ zài zhè sōu chuán shàngแต่ถ้าผมเดาไม่ผิด บนเรือลำนี้
HSK 6
0:03s
yīng gāi yǒu tè bié guì zhòng de dōng xī xiǎng yào yùn huí shà chéng baคุณน่าจะมีของล้ำค่ามาก ที่อยากขนกลับไปเซี่ยเฉิงใช่ไหม
HSK 7
0:03s
zhè jiù shì wèi shén me nǐ huì zuò zì jiā de chuán bìng qiě àn zhōng zhǔn bèi leนี่จึงเป็นเหตุผล ที่คุณนั่งเรือของบ้านตัวเอง และแอบเตรียม
HSK 6
0:03s
shí bù xiāng mán qí shí yǐ shàng bú shì wǒ de cāi cèพูดตามตรง อันที่จริงที่ผมพูดไม่ใช่การคาดเดา
HSK 7
0:03s
biǎo miàn shàng kàn wǒ zhǐ shì yí gè tóu děng cāng de chéng kè dàn shí jì shàngดูเผิน ๆ ผมก็แค่ผู้โดยสารชั้นหนึ่ง แต่จริง ๆ แล้ว
HSK 7
0:03s
zhǐ bù guò wǒ zhè cì chū xíng yǒu xiē cāng cùแต่การเดินทางครั้งนี้ของผม กะทันหันไปหน่อย
