วิธีใช้ "你 还上不上船了" (nǐ hái shàng bù shàng chuán le) ในบทสนทนาภาษาจีน
你 还上不上船了
คุณยังจะขึ้นเรืออีกไหมเนี่ย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
14:23
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 张先生 | zhāng xiān shēng | คุณจาง |
| 2▶ | 你 还上不上船了 | nǐ hái shàng bù shàng chuán le | คุณยังจะขึ้นเรืออีกไหมเนี่ย |
| 3 | 帮我转告一下张瑞朴 他最好对待我兄弟 | bāng wǒ zhuǎn gào yī xià zhāng ruì pǔ tā zuì hǎo duì dài wǒ xiōng dì | [บัตรเชิญ เรือหนานอัน] ฝากบอกจางรุ่ยผู่ด้วยว่า เขาควรจะใจกว้างกับเพื่อนฉัน |
More Clips From Episode
Total 137 clips (Page 7 of 7)
HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
kě yí dàn tā dān wù nán ān hào qǐ háng huò zhě yǒu shén me chū gé de xíng wéiแต่ถ้าเขาทำให้เรือหนานอันออกเดินทางล่าช้า หรือทำอะไรเกินเลยไป

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
lí kāi nán bù dàng àn guǎn zhāng xiān shēng shēn biān néng rén zhè me duōออกจากหอจดหมายเหตุแดนใต้ซะ ข้างกายคุณจางมีคนเก่งตั้งเยอะ

HSK 7
0:03s
wǒ jué de nǐ yù shàng le hěn dà de má fán wǒ xiàng lái shì bié rén de má fánผมว่าคุณกำลังเจอปัญหาใหญ่เข้าแล้ว ปกติฉันต่างหากที่เป็นปัญหาของคนอื่น

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
zhāng xiān shēng shì bú shì zhī dào zhè jiàn shì qíng bèi hòu de zhēn xiàngคุณจางรู้ความจริง เบื้องหลังเรื่องนี้ใช่ไหม

HSK 4
0:03s
wǒ nà wèi péng yǒu gēn nǐ hěn xiàng dōu hěn qiángเพื่อนคนนั้นของผมเหมือนคุณมาก เก่งกาจทั้งคู่

HSK 4
0:03s
dàn shì zài qiáng de rén yě yǒu kě néng sǐ zài qiáng zhè jiàn shì qíng shàngแต่ต่อให้เก่งแค่ไหน ก็อาจตายเพราะความเก่งได้เหมือนกัน

HSK 6
0:03s





