วิธีใช้ "也不是什么好事" (yě bú shì shén me hǎo shì) ในบทสนทนาภาษาจีน

yě也bú不shì是shén什me么hǎo好shì事

ก็ใช่ว่าจะดีนะ

HSK Vocabulary
也H1什么H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
25:02
TMDB ID
278605
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1不过太快bù guò tài kuàiแต่ว่าเร็วไป
2▶也不是什么好事yě bú shì shén me hǎo shìก็ใช่ว่าจะดีนะ
3我姓张wǒ xìng zhāngผมแซ่จาง

More Clips From Episode

Total 137 clips (Page 7 of 7)
你就必须找到你说的那群匪徒
HSK 5
0:03s
你就必须找到你说的那群匪徒
nǐ jiù bì xū zhǎo dào nǐ shuō de nà qún fěi túคุณต้องหาพวกโจรที่คุณพูดถึงให้เจอ

那个男人不重要 你就随他去
HSK 5
0:03s
那个男人不重要 你就随他去
nà ge nán rén bú zhòng yào nǐ jiù suí tā qùผู้ชายคนนั้นไม่สำคัญ นายก็ปล่อยเขาไปเถอะ

可一旦他耽误南安号起航 或者有什么出格的行为
HSK 6
0:03s
可一旦他耽误南安号起航 或者有什么出格的行为
kě yí dàn tā dān wù nán ān hào qǐ háng huò zhě yǒu shén me chū gé de xíng wéiแต่ถ้าเขาทำให้เรือหนานอันออกเดินทางล่าช้า หรือทำอะไรเกินเลยไป

我这人打苍蝇很在行
HSK 7
0:03s
我这人打苍蝇很在行
wǒ zhè rén dǎ cāng yíng hěn zài hángฉันน่ะจัดการกับแมลงวันเก่งมาก

哪条路更近 我更清楚
HSK 3
0:03s
哪条路更近 我更清楚
nǎ tiáo lù gèng jìn wǒ gèng qīng chǔทางไหนใกล้กว่าผมรู้ดี

况且我的身体也受不了颠簸
HSK 7
0:03s
况且我的身体也受不了颠簸
kuàng qiě wǒ de shēn tǐ yě shòu bù liǎo diān bǒอีกอย่างร่างกายผมก็รับแรงกระแทกไม่ไหว

不如加入我的麾下 替我办事
HSK 5
0:03s
不如加入我的麾下 替我办事
bù rú jiā rù wǒ de huī xià tì wǒ bàn shìมาเป็นลูกน้องฉันดีกว่า ทำงานให้ฉัน

离开南部档案馆 张先生身边能人这么多
HSK 7
0:03s
离开南部档案馆 张先生身边能人这么多
lí kāi nán bù dàng àn guǎn zhāng xiān shēng shēn biān néng rén zhè me duōออกจากหอจดหมายเหตุแดนใต้ซะ ข้างกายคุณจางมีคนเก่งตั้งเยอะ

我觉得你遇上了很大的麻烦 我向来是别人的麻烦
HSK 7
0:03s
我觉得你遇上了很大的麻烦 我向来是别人的麻烦
wǒ jué de nǐ yù shàng le hěn dà de má fán wǒ xiàng lái shì bié rén de má fánผมว่าคุณกำลังเจอปัญหาใหญ่เข้าแล้ว ปกติฉันต่างหากที่เป็นปัญหาของคนอื่น

敢招惹我的人 都没有好下场
HSK 7
0:03s
敢招惹我的人 都没有好下场
gǎn zhāo rě wǒ de rén dōu méi yǒu hǎo xià chǎngใครกล้ามาหาเรื่องฉัน จบไม่สวยสักคน

张先生是不是知道 这件事情背后的真相
HSK 6
0:03s
张先生是不是知道 这件事情背后的真相
zhāng xiān shēng shì bú shì zhī dào zhè jiàn shì qíng bèi hòu de zhēn xiàngคุณจางรู้ความจริง เบื้องหลังเรื่องนี้ใช่ไหม

我已经不是档案馆的人了
HSK 2
0:03s
我已经不是档案馆的人了
wǒ yǐ jīng bú shì dàng àn guǎn de rén leฉันไม่ใช่คนของหอจดหมายเหตุแล้ว

有人打扰我清静的生活
HSK 7
0:03s
有人打扰我清静的生活
yǒu rén dǎ rǎo wǒ qīng jìng de shēng huóให้ใครมารบกวนชีวิตที่สงบสุขของฉัน

我那位朋友跟你很像 都很强
HSK 4
0:03s
我那位朋友跟你很像 都很强
wǒ nà wèi péng yǒu gēn nǐ hěn xiàng dōu hěn qiángเพื่อนคนนั้นของผมเหมือนคุณมาก เก่งกาจทั้งคู่

但是再强的人 也有可能死在强这件事情上
HSK 4
0:03s
但是再强的人 也有可能死在强这件事情上
dàn shì zài qiáng de rén yě yǒu kě néng sǐ zài qiáng zhè jiàn shì qíng shàngแต่ต่อให้เก่งแค่ไหน ก็อาจตายเพราะความเก่งได้เหมือนกัน

毒草事件和杀你的人有关系
HSK 6
0:03s
毒草事件和杀你的人有关系
dú cǎo shì jiàn hé shā nǐ de rén yǒu guān xìเรื่องหญ้าพิษเกี่ยวข้องกับคนที่ฆ่าคุณ

果然是这样
HSK 5
0:03s
果然是这样
guǒ rán shì zhè yàngแบบนี้นี่เอง

Previous