วิธีใช้ "面来啦 好嘞" (miàn lái la hǎo lei) ในบทสนทนาภาษาจีน

miànláila hǎolei

บะหมี่มาแล้วครับ ได้เลย

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
41:01
TMDB ID
107329
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1是是 这得谢谢海潮 他心细 比我管得好 那是shì shì zhè dé xiè xiè hǎi cháo tā xīn xì bǐ wǒ guǎn dé hǎo nà shìใช่ครับ ๆ นี่จะต้องขอบใจไห่เฉา เขามีความใส่ใจ ดูแลดีกว่าผมอีก นั่นก็ใช่
2面来啦 好嘞miàn lái la hǎo leiบะหมี่มาแล้วครับ ได้เลย
3谢谢 海潮啊 怎么没见着个子秋啊 子秋住外面xiè xiè hǎi cháo a zěn me méi jiàn zhe gè zi qiū a zi qiū zhù wài miànขอบใจนะ ไห่เฉา ทำไมถึงไม่เจอหน้าจื่อชิวเลยล่ะ จื่อชิวไปพักอยู่ข้างนอก

More Clips From Episode

Total 111 clips (Page 6 of 6)
那挺好的呀 这不就是 你想要的感觉吗
HSK 5
0:03s
nà tǐng hǎo de ya zhè bù jiù shì nǐ xiǎng yào de gǎn jué maงั้นก็ดีมาก ๆ เลยนี่ นี่เป็นความรู้สึก ที่เธออยากจะได้ไม่ใช่เหรอ

我都已经跟她说了 不让她给你打电话烦你
HSK 4
0:03s
wǒ dōu yǐ jīng gēn tā shuō le bù ràng tā gěi nǐ dǎ diàn huà fán nǐแม่บอกเขาไว้แล้ว ว่าไม่ให้เขาโทรไปรบกวนลูก

不过你也别玩太久了
HSK 4
0:03s
bù guò nǐ yě bié wán tài jiǔ leแต่ว่าลูกก็อย่าเที่ยวจนนานเกินไปนะ

有什么秘方没有 回头我也学一学
HSK 7
0:03s
yǒu shén me mì fāng méi yǒu huí tóu wǒ yě xué yī xuéว่ามีเคล็ดลับอะไรหรือเปล่า วันหลังแม่ก็จะได้เรียนรู้บ้าง

来 姑娘 您的面 谢谢
HSK 4
0:03s
lái gū niáng nín de miàn xiè xièนี่ครับ คุณครับ บะหมี่ของคุณครับ ขอบคุณค่ะ

多吃点肉 又瘦了
HSK 3
0:03s
duō chī diǎn ròu yòu shòu leกินเนื้อสัตว์เยอะ ๆ หน่อยนะ ผอมลงอีกแล้ว

有位置吗 钱姨 何姨 坐这儿吧
HSK 7
0:03s
yǒu wèi zhì ma qián yí hé yí zuò zhè ér baมีที่นั่งหรือเปล่า ป้าเฉียน ป้าเหอมานั่งที่นี่ก็ได้ครับ

这还是一般人啊
HSK 3
0:03s
zhè hái shì yì bān rén aนี่ยังเหมือนคนปกติทั่วไปอยู่เหรอ

凌霄 这次回来还走吗 不走了
HSK 2
0:03s
líng xiāo zhè cì huí lái hái zǒu ma bù zǒu leหลิงเซียว กลับมาครั้งนี้ยังจะกลับไปอีกไหม ไม่กลับไปแล้วครับ

完全好称不上 毕竟之前瘫得这么厉害
HSK 7
0:03s
wán quán hǎo chēng bù shàng bì jìng zhī qián tān dé zhè me lì hàiคงจะพูดว่ากลับมาดีเต็มรูปแบบไม่ได้นะครับ ในเมื่อก่อนหน้านี้เขาเป็นอัมพาตหนักมากขนาดนั้น

这俩儿子全回来了你看
HSK 4
0:03s
zhè liǎ ér zi quán huí lái le nǐ kànลูกชายทั้งสองคนล้วนกลับมาแล้ว เธอดูสิ