วิธีใช้ "还真是她 就是她 真是她" (hái zhēn shì tā jiù shì tā zhēn shì tā) ในบทสนทนาภาษาจีน
还真是她 就是她 真是她
hái zhēn shì tā jiù shì tā zhēn shì tā
เป็นเธอจริง ๆ ด้วย ใช่เธอจริง ๆ เป็นเธอจริง ๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
10:14
TMDB ID
289147
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 真是她呀 | zhēn shì tā ya | เป็นเธอจริง ๆ ด้วย |
| 2▶ | 还真是她 就是她 真是她 | hái zhēn shì tā jiù shì tā zhēn shì tā | เป็นเธอจริง ๆ ด้วย ใช่เธอจริง ๆ เป็นเธอจริง ๆ |
| 3 | 喂 你好 | wèi nǐ hǎo | ฮัลโหล สวัสดีค่ะ |
More Clips From Episode
Total 46 clips (Page 2 of 3)
HSK 5
0:03s
tā men gěi nǐ dǎ diàn huà le mò shēng diàn huà wǒ dōu bù jiē deพวกเขาโทรหาเธอแล้วเหรอ เบอร์แปลกหนูไม่รับเลยค่ะ
HSK 4
0:03s
jiā shàng nǐ de nián jià zhèng hǎo kě yǐ chū qù sàn sàn xīnบวกกับวันลาพักร้อนของเธอ ก็พอดีให้เธอไปเที่ยวพักใจได้
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
zhòng suǒ zhōu zhī wǒ bú shì yí gè zhēn shí de rén lèiอย่างที่ทุกคนทราบกันดี ผมไม่ใช่มนุษย์จริง ๆ
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ wèn nǐ shì bú shì wáng fāng de shàng sī wǒ shì wáng fāng de shàng sīฉันถามว่าคุณใช่ หัวหน้าของหวังฟางหรือเปล่า ฉันเป็นหัวหน้าของหวังฟางค่ะ
HSK 3
0:03s
rú guǒ tā zài zhè yàng xià qù wǒ men yào shàng guì gōng sī tǎo zhài leถ้าเธอยังเป็นแบบนี้ต่อไป พวกเราจะไปทวงหนี้ที่บริษัทของคุณ
HSK 4
0:03s
nǐ men shuō huà zuì hào kè qì yì diǎn zhè shì wǒ bù zhī dàoพวกคุณพูดจาให้มันดี ๆ หน่อยนะคะ เรื่องนี้ฉันไม่รู้เรื่อง
HSK 5
0:03s
jiā shàng qí tā píng tái suàn xià lái wǒ gū jì dé yǒu liù shí jǐถ้ารวมกับแพลตฟอร์มอื่น ๆ คำนวณดูแล้ว ผมว่าน่าจะประมาณหกถึง
HSK 5
0:03s
jù tǐ wǒ bù qīng chǔ tā yào zhè me duō qián gàn máรายละเอียดผมก็ไม่แน่ใจ เธอจะเอาเงินเยอะขนาดนั้นไปทำอะไรคะ
HSK 6
0:03s
tā hái huā guò qián gěi yóu xì rén wù dǐng dào guò xiāo guān neเธอยังเคยเปย์เงินให้ตัวละครในเกม จนได้เป็นยอดขายอันดับหนึ่งด้วยนะ
HSK 5
0:03s
wáng fāng nǐ qiàn zhài huán qián nǐ zhè ge chòu nǚ rénหวังฟาง เป็นหนี้ก็ใช้คืนซะ นังผู้หญิงสารเลว
HSK 5
0:03s
nǐ zhè me zuò zǒu mǎ lù shàng dū huì bèi chē zhuàng sǐ deทำตัวแบบนี้เดินอยู่บนถนน ระวังจะโดนรถชนตายนะ
HSK 5
0:03s
zài wū lǐ tou gàn shén me nǐ zhè yàng jiě jué bù liǎo wèn tí de yaทำอะไรอยู่ในห้อง ทำแบบนี้มันแก้ปัญหาไม่ได้นะ
HSK 5
0:03s
tā dǔ qián ma nǐ shì tā lǐng dǎo zhè yě tài wēi xiǎn le yaเธอเล่นการพนันเหรอ คุณเป็นหัวหน้าเธอเหรอ นี่มันอันตรายเกินไปแล้วนะ
HSK 5
0:03s
wǒ men dōu zhù zài zhè ér tā zài gǎo shá ya nǐ dé ràng wǒ men zhī dào aพวกเราก็อยู่ที่นี่กัน เธอทำอะไรอยู่กันแน่ คุณต้องบอกให้เรารู้นะ
HSK 5
0:03s
duì ya dé ràng wǒ men zhī dào ya zhè duō wēi xiǎn aใช่ ต้องบอกให้เรารู้สิ มันอันตรายขนาดนี้นะ
HSK 5
0:03s
zhè jiào shén me shì a wǒ men dōu yǒu hái zi shì ya jiù shì aนี่มันเรื่องอะไรกันเนี่ย พวกเราก็มีลูกกันนะ ใช่แล้ว นั่นสิ